No Natal, uma humilde costureira oferecia refúgio a um viajante congelado sem sabendo que era milionário. A noite de O dia 23 de dezembro caiu sobre Guanajuato. com uma constipação que gelava até aos ossos. O vento gélido descia das montanhas. e ele esgueirou-se pelos becos. pavimento de pedra do centro histórico, fazendo tremer as luzes de Natal Estavam pendurados entre as varandas coloridas.
Esperanza Mendoza caminhava rapidamente por a rua subterrânea transportando uma sacola feito de tecido com os últimos pedidos de dia. Os seus dedos, avermelhados pelo frio e marcada por milhares de pontos, Agarraram-se firmemente ao casaco gasto. que mal a protegeu. Tinha de acontecer. em casa antes das 9.

Lupita estaria à espera do jantar e a Dona Carmen Ele precisava de tomar o seu medicamento noturno. Ele oficina de costura onde trabalhava A agulha dourada fechou-se cedo. porque a dona, Dona Francisca, queria passar a véspera de Natal com os seus netos em Leão. Eu tinha pago A esperança basta, mal o suficiente. comprar os tamales que preparariam amanhã e alguns medicamentos para ele mãe. Deus te abençoe, minha filhota.
” A Dona Francisca tinha contado Diga adeus. “Vejo-te no dia 27.” Ter esperança Ela sorriu agradecida, embora porque Por dentro, sentia o peso de saber que aqueles 4 dias sem trabalho significariam 4 dias sem rendimento extra. Mas era Natal e Eu tive de confiar. Ele subiu o beco do beijo, passando em frente aos casais de turistas a tirar fotos no varandas famosas.
Há algum tempo Durante muitos anos, o seu marido Miguel tinha Levaram-na até lá para a beijar. Agora ele Ele repousa no panteão de Santa Paula. E ela carregou tudo sozinha. 3 anos. 3 anos desde que o cancro o levou, deixando-a com uma menina de 5 anos, uma mãe diabética e uma montanha de dívidas médicos que ainda não tinham terminado pagar. Mas a Esperanza não se queixou, não.
Eu tive tempo para isso. Ao chegar ao Praça de San Fernando, o vento A situação intensificou-se. Os ramos secos de As árvores rangeram e as poucas pessoas Os que permaneceram na rua apressaram-se em direção às suas casas. A esperança apertou o Passo por ali a pensar em chocolate quente. que eu prepararia para a Lupita.
Foi então quando viu. Um homem estava deitado ao lado a fonte de pedra meio escondida entre as sombras. A princípio, pensou que fosse um bêbado, um dos que às vezes dormiam nos bancos depois das posadas, Mas algo a fez parar. Talvez fosse a forma antinatural como foi dobrou o seu corpo ou a poça escura que Estendia-se por baixo da sua cabeça.
“Senhor”, Ela chamou Esperanza, aproximando-se com Cuidado. “Senhor, está bem?” Não havia responder. Agachou-se ao lado dele e O seu coração deu um salto. O homem Tinha um ferimento profundo na testa. o sangue já estava meio coagulado pelo frio. As suas roupas, embora sujas e rasgadas, Parecia ser de boa qualidade, um saco de Lã escura, sapatos de pele italiana, Mas o que mais lhe chamou a atenção foi o rosto dela.
Apesar dos golpes e do sujidade, era um homem atraente, de Traços delicados, com alguns cabelos grisalhos. as centenas que lhe davam um ar distinto. Estava um frio de rachar, literalmente. congelado. “Meu Deus!” murmurou Esperanza tocando-lhe no pescoço para procurar o pulso. Estava quase morto, mas vivo. Ela olhou em redor em busca de ajuda, mas A praça estava deserta.
Naquela época e Com aquele frio, ninguém se aventurava a sair. fora. Pegou no seu telemóvel antigo, aquele que Só servia para chamadas e mensagens, e marcou o 911. Em casos de emergência, como posso ajudar? Há Um homem ficou ferido na praça de São. Fernando, no centro de Guanajuato. Está inconsciente e tem um ferimento na a cabeça. Ele precisa de uma ambulância.
Entendido, minha senhora, mas estou a informar que devido à época festiva e a vários acidentes rodoviários, o As ambulâncias têm um tempo de espera. aproximadamente 3 horas. 3 horas. Este homem pode morrer de hipotermia. Peço desculpa, minha senhora, é isso mesmo. Temos disponível. Pode ficar com ele. Aquecer-se enquanto aguarda a chegada do socorro.
Esperanza desligou o telefone, frustrada. Três horas. Com Com este frio, o homem não duraria um minuto. Pensou em deixar passar, em continuar o seu… a caminho de casa, onde o seu filha e a sua mãe. Afinal, não. Esse era o problema dele. Eu não sabia disso. Homem que surgiu do nada. Provavelmente era um turista que tinha entrado por acaso em problemas ou um bêbado que tinha tido má sorte.
Mas depois lembrou-se do palavras da sua mãe, que ela lhe repetia. Desde a infância, “Minha querida, no Natal ninguém Christian deve permanecer sozinho no frio. Se puder ajudar, ajude. É assim mesmo. simples. Ela suspirou profundamente ao vê-lo. A respiração transforma-se em vapor. “Esse “Bem, Sr. Mistério”, disse em voz alta. Parece que hoje era a vez dele se encontrar.
Esperança Mendonça. Com esforço, conseguiu incorpore-o parcialmente. O homem Gemeu fracamente, um som que pelo indicou que ainda estava vivo. Pesava muito mais do que parecia, mas Esperanza tinha carregado rolos de tecido e máquinas de costura durante toda a vida. Tive muita força. Ele arrastou-o para o rua principal, onde, por sorte, passou um táxi.
“Ei, ajuda-me!” Ele gritou com o motorista. O taxista, um homem mais velho. Com um bigode grisalho, baixou o vidro com desconfiança. O que aconteceu? Ele está bêbado? Não, está lesionado. Encontrei isto no quadrado. Preciso de levar isto para minha casa. Não Ambulâncias estão disponíveis. O motorista de táxi Hesitou por um instante, mas algo no seu olhar…
Desesperada de esperança, convenceu-o. Pode falar sobre isso, mas se os assentos ficarem sujos, Paga pela limpeza. Entre os dois Conseguiram deixar o homem inconsciente numa posição confortável. no banco de trás. A esperança surgiu ao lado dele, segurando-lhe a cabeça para que não seria atingido pelos movimentos do carro. “Para onde?” perguntou.
motorista de táxi. “Beco Tecolote, número 14, no bairro da Pastita. O motorista de táxi Começou a mexer-se e Esperanza observou o rosto. do desconhecido sob a luz ténue do postes de Natal. Ele perguntou-se quem Seria, de onde viria, o que teria? passado. Não tinha nada nos bolsos. Nada encontrado, nem carteira, nem telefone, ou identificação, apenas um lenço de seda com o Iniciais Aci bordadas a fio de ouro.
“Bem, Sr. Aci”, murmurou. Espero que Há alguém à sua procura, porque não tenho como encontre-os. O táxi subiu o Ruas íngremes do bairro da Pastita, uma das mais humildes de Guanajuato. As casas aqui não tinham as cores pontos de destaque no resort. Eram construções de cimento cinzento e tijolo à vista, amontoados uns contra os outros outros na encosta.
Mas em Luzes de Natal brilhavam em todas as janelas e De cada porta emanava o aroma de Ponche e bolinhos fritos. Quando chegaram em Número 14, Esperanza pagou ao taxista o os últimos 50 pesos que lhe restavam. Foi o dinheiro que tinha reservado para comprar O presente da Lupita: um livro de histórias. que a menina tinha visto na livraria do centro, mas não havia outra opção.
Obrigado, senhor. Tenha um bom dia Noite de Natal. Igualmente, senhora, e bom. Boa sorte com isso. O táxi foi-se embora, deixando Esperanza sozinha com o estranho em a porta de sua casa. A construção Era pequeno, duas divisões e uma cozinha. minúsculo e uma casa de banho que sempre tinha problemas com a água quente, mas foi dela, herdada da sua avó materna, e Isso foi mais do que muitos conseguiram.
dizer. “Mãe!”, gritou ela em direção à janela. iluminado. Lupita, venha ajudar-me. O A porta abriu-se de repente e ele apareceu. Lupita, uma rapariga de cabelos e olhos negros. enormes que herdou do seu Mamã, o que aconteceu? Quem é este homem? Eu explico mais tarde, meu amor. Vá para Acorde a sua avó e diga-lhe que Prepare água quente e panos limpos.
Atrás da Lupita apareceu a Dona Carmen. uma mulher de 70 anos que, apesar da sua A diabetes e as suas complicações são ainda prevalentes. Moveu-se com a determinação de alguém que tem Sobreviveu a mais do que a vida esperava. Foi promissor. “Ave Maria, puríssima!”, exclamou. ao ver o homem ferido.
“O que trouxeste?” E aí, miúda? Encontrei isto no praça, mãe. Está ferido e não há ambulâncias. Eu não podia deixá-lo morrer em o frio. A Dona Carmen suspirou. Mas não Ele não disse nada. Eu conhecia a filha dele. Eu sabia que Tinha o mesmo coração bondoso que o seu. pai. Que descanse em paz. O homem que certa vez deu o seu próprio casaco a um mendigo no meio de uma tempestade e depois morreu pneumonia.
Mas também sabia que O coração era a coisa mais bela que existia. neste mundo. “Coloquem-no no quarto de “Volte”, ordenou ela. “Lupita. Traga os cobertores.” do armário, as grossas, as que usamos quando a energia acabou no inverno passado. Os três conseguiram carregar o homem em conjunto. até ao pequeno quarto que servia de Adega e oficina de costura.
Isto Deitaram-se no catre, onde Esperanza dormia por vezes quando Trabalhava até tarde, e eles encobriam-no. com todos os cobertores disponíveis. Enquanto a Dona Carmen limpava a ferida. Limpe a testa com água morna e álcool. Esperanza examinou as suas roupas. O saco, Embora maltratado, possuía uma certa qualidade.
o que ela reconheceu bem depois de anos Trabalhar com tecidos finos. caxemira Italiano com forro em seda. Os sapatos Eram feitas em pele genuína, artesanalmente. Esse homem, quem quer que fosse, não era qualquer um. Ele é bonito, comentou ela. Lupita, a observar da porta. PARA Dorme, criança! Foi a avó que o encomendou.
Amanhã É véspera de Natal e temos muito que fazer. Mas quero ver se o Senhor acorda. “Lupita, ouve a tua avó”, disse ela. Esperança gentilmente. Eu prometo que se Acorde, estou a avisá-lo. A menina foi embora. resmungando, as duas mulheres Ficaram sozinhos com o estranho. “Sabe quem ele é?” perguntou a Dona Carmen.
Não faço ideia. Não carregava nada consigo. Apenas isso. Mostrou-lhe o lenço com o iniciais. “Aci”, leu a velha. Poderia Pode ser qualquer pessoa. Amanhã, quando abrirem Vou perguntar se alguém denunciou alguma empresa. um homem desaparecido. Por enquanto apenas Podemos esperar que ele acorde. Dona Carmen acabou de lhe enfaixar a cabeça com tiras de um lençol velho e ambos Olharam fixamente para o homem adormecido.
Dele A respiração era agora mais regular e A cor começava a voltar às suas bochechas. “Sabe que não temos dinheiro para…” “Levá-lo a um médico?” disse a velha. em voz baixa. Eu sei, mãe. E sabe que se Ele tem família, provavelmente vão… pensando que o tínhamos raptado ou algo do género. Eu também sei isso.
Então, por que razão o Você trouxe? Esperanza olhou para a mãe com olhos brilhantes. Porque há 3 anos, Quando o Miguel morreu, eu nem sequer tinha… para pagar o enterro, os vizinhos Angariaram dinheiro para me ajudar, pessoas que Ela mal me conhecia. E quando ela te deu o Crise diabética e não havia ambulância. Dom Refugio levou-nos ao hospital no seu camião, mesmo sendo meia-noite.
Esse O mundo funciona porque nos ajudamos mutuamente. mãe. Se eu tivesse deixado aquele homem Morrer de frio, que tipo de pessoa seria esta? Eu gostaria? A Dona Carmen não respondeu, apenas Apertou a mão da filha e sorriu com ela. orgulho. Vá descansar, minha filha. EU Eu fico a observá-lo por um tempo.
Se isso acontecer Algo assim, vou acordar-te. Hope assentiu com a cabeça. vendido. Antes de sair da sala, olhou Mais uma vez, ao estranho. Algo nele Parecia-lhe familiar, embora fosse Tinha a certeza de que nunca tinha visto aquilo antes. Tal Talvez fosse apenas o cansaço a pregar-lhe partidas. truques. Espero que ele nos possa dizer amanhã.
Quem é a senhora, Sra. Acei? Ele sussurrou, porque Esta família não tem muito, mas o que tem é o que tem. Nós temos, nós partilhamos. Ele fechou a porta. suavemente e adormeceu, sem imagine que aquele homem mudaria de ideias vida para sempre. Lá fora, algures lugar na estrada para Silao, o Os restos de um Mercedes-Benz preto jaziam ali.
capotou para uma ravina. As equipas de O resgate só chegaria ao amanhecer. quando um camionista relatava ter viu algo brilhante entre os matagal. E na Cidade do México, em Uma mansão em Polanco, com vista para tudo. Chapultepec, três telemóveis Ligaram, mas ninguém atendeu. O assistente executivo de Alejandro Castillo Ibarra Comecei a preocupar-me.
O seu chefe nunca, Ela nunca parou de responder. A busca Estava prestes a começar, mas Agora, numa casa humilde do bairro de Pastita, um milionário, dormia sob cobertores remendados, cuidados por um família que não fazia ideia de quem era, E talvez, no fundo, também não soubesse. Eu já sabia. O dealbar do dia 24 Dezembro pintou o céu de Guanajuato com tons de laranja e rosa que refletido nas fachadas coloniais do centro.
No bairro de Pastita, o O frio da noite anterior começava a… ceder aos primeiros raios de sol e o aroma do café preparado na cafeteira misturava-se com o cheiro de madeira queimada a escapar de as chaminés. A esperança despertou. assustado pela sensação de ter Dormiu apenas alguns minutos. O relógio de A parede herdada da sua avó marcava o 6 da manhã. Ele levantou-se rapidamente.
do berço que partilhava com Lupita e estava para verificar o estranho. Ele encontrou. exatamente como eu o tinha deixado, imóvel sob as cobertas, respirando com regularidade. A ligadura na sua cabeça Apresentou uma pequena mancha de sangue. Estava seco, mas não parecia ter piorado. durante a noite.
A Dona Carmen dormiu em a poltrona da sala de estar, envolta no seu Xaile de lã. Ela tinha ficado para trás a observar. até às 3 da manhã, segundo ele. Eu conto-te mais tarde. Mamã, ele já acordou. O senhor Lupita apareceu à porta. esfregando os olhos com os punhos. Não, Meu amor, ele ainda está a dormir. Vai acontecer? morrer? A pergunta, feita com o A brutal franqueza das crianças, ele pressionou.
o coração para a esperança. Não, Lupita, apenas Ele está muito cansado. Por que é que não vai? Lave o rosto enquanto preparo o pequeno-almoço? A menina obedeceu e Esperanza Ela olhou fixamente para o homem. Para o À luz do dia, conseguia observá-lo melhor. tive o rosto anguloso com linhas de expressão em redor dos olhos que Sugeriram que raramente sorria.
As suas mãos, que estavam a descansar sobre o cobertor, estavam grande, mas bem cuidada, com unhas Limpo e aparado. Não eram mãos de trabalhador. “Quem é você?” ele sussurrou Ter esperança. Como se a tivesse ouvido, O homem mexeu-se. Um gemido baixo escapou-lhe dos lábios e das pálpebras Começaram a tremer.
A esperança é Aproximou-se rapidamente. Senhor, podes ouvir-me? Os olhos do homem abriram-se. devagar. Eram de cor marrom. escuro, profundo, com um brilho de confusão que gradualmente se transformou em algo semelhante ao pânico. Onde? Onde estou? A sua voz estava rouca, como se Ficaria sem falar por dias. Está em mim. casa, em Guanajuato. Encontrei isto ontem à noite.
na praça. Estava inconsciente e ferido. Eu trouxe isto para aqui porque não havia nenhum. Ambulâncias disponíveis. O homem Tentou sentar-se, mas a tontura o impediu. obrigou-o a deitar-se novamente. “Com “Calma”, disse Esperanza, colocando um mão no ombro. Tem um forte impacto. na cabeça. Ele precisa de descansar.
Não Eu posso. Eu preciso. Ele colocou a mão no seu Olhou para a frente e apalpou a ligadura. O que me aconteceu? Era isso que eu esperava que me dissesse. Lembra-se de alguma coisa? O homem fechou os olhos. concentrando-se. O seu rosto refletia um enorme esforço para recordar, mas Passados alguns segundos, ela negou.
cabeça. Não, não me lembro de nada, só de frio. muito frio. E luzes, luzes que vieram para o Talvez um carro. Não sei. Tudo é desfocado. Esperanza franziu o sobrolho. Eu tinha ouvido falar de amnésia no novelas, mas nunca tinha conhecido Alguém que realmente sofreu com isso. Como se chama? O homem olhou para ela com Olhos desorientados. Não, não sei.
Não Lembre-se do nome dele. Não me lembro de nada. Nenhum o meu nome, de onde venho, ou o quê O que ele estava a fazer naquela praça. A sua voz embargou um pouco. O que me está a acontecer? Relaxa, às vezes os golpes são para o As dores de cabeça causam confusão temporária. Provavelmente começará dentro de algumas horas.
lembrar. Esperanza não sabia se era mesmo isso. É verdade, mas eu precisava de o acalmar. Ele O pânico nos seus olhos era real, profundo. como a de uma criança perdida num equipa. Encontrei isto no bolso dele. Mostrou-lhe o lenço com as iniciais. Ás. Isso significa alguma coisa para si? O homem pegou no lenço e examinou-o como se fosse um Objeto completamente estranho.
Aci, Ele repetiu lentamente. Não, não me soa familiar. Para o Ao menos temos alguma coisa. Posso ligar-lhe. Entretanto, ou se preferir, podemos diz Alejandro. Hope olhou para ele. surpreendido. Você lembra-se? O homem negou. com a cabeça. Não, simplesmente gosto assim. sons. Foi a primeira coisa que me veio à cabeça.
Lembre-se do que ele disse quando mencionou as iniciais. Depois será Alejandro. Nisso Nesse instante, a Lupita apareceu à porta. com os olhos a brilhar de curiosidade. Ele já acordou, avó, já acordou. Senhor. A Dona Carmen entrou a coxear, apoiando-se na sua bengala de madeira. Deles Olhos perspicazes avaliaram o homem com Um misto de desconfiança e compaixão.
Bom dia, Sr. Como se sente? Confuso, admitiu Alejandro. A filha dela Disse-me que me encontrou na praça. Então é. Eu estava quase morto de frio. Tem Felizmente, a minha esperança tem mais. coração mais do que cérebro porque qualquer Outra pessoa tê-lo-á deixado lá. “Mãe!”, protestou Esperanza. É a verdade. Mas pronto, já está aqui.
Está com fome? Alejandro pareceu ponderar a questão. pela primeira vez. Sim. Eu penso que sim. Bem Vamos tomar o pequeno-almoço então. Lupita, Ajude-me a pôr a mesa. Ter esperança. Termine de examinar o cavalheiro e traga-o para a cozinha quando estiver pronta. A velha E a rapariga foi-se embora, deixando-os a sós. novo. A família dele é interessante.
Alejandro comentou. A minha mãe diz o quê? pensar. Sempre foi assim. Eu agradeço. Prefiro a honestidade à hipocrisia. Ajudou-o a sentar-se no catre. verificando se o penso estava em boas condições. colocado. “Precisa de ir a um hospital em “Na medida do possível”, disse, “ele precisa de um Doutor, por favor, verifique.
Perda de memória Pode ser algo grave. E como é que eu vou para um hospital se nem sei quem sou? Como “Vou pagar?”, era uma boa pergunta. No México, os hospitais públicos Estavam saturados e os privados também. Exigiram identificação e dinheiro para avançado. “Vamos pensar em alguma coisa”, disse. Esperança, embora não fizesse ideia do porquê, Ele ajudou-o a levantar-se.
Alejandro Hesitou por um momento, mas conseguiu. Coloque-se de pé, ereto. Ele era mais alto que que ela tinha calculado, pelo menos 1,85. Ao lado dela, que mal conseguia alcançar o Com 1,60 metros de altura, parecia um gigante. Posso usar o seu banheiro? Claro, por aqui. Ele guiou-o através do Pequeno corredor que dá acesso à casa de banho.
Quando Alejandro entrou e fechou a porta. Esperanza aproveitou a oportunidade para verificar a sua bolsa. que estava pendurado num prego do parede. Os bolsos ainda estavam vazios. mas no forro interior encontrou um um rótulo que não tinha reparado antes. Hermenegildo Segnia, Milão. Não sabia A marca, sim, mas parecia italiana e cara.
Pegou no telemóvel e pesquisou na internet. Os resultados deixaram-na sem fôlego. Hermenildo Segnia era uma das marcas. das roupas masculinas mais exclusivas mundo. Uma mala como esta poderia custar mais do que ela ganhava num ano. Quem Que raio era aquele homem? Quando Alejandro saiu da casa de banho, com o rosto Isso refletia uma confusão ainda maior.
Eu vi-me “Olhei-me ao espelho”, disse ela, “e não me reconheci.” É A sensação mais estranha do mundo. ELE que sou eu, mas ao mesmo tempo é como ver um estranho. “A memória voltará”, repetiu Esperanza. embora agora com menos convicção. Vamos tomar o pequeno-almoço. O estômago Estar de barriga cheia ajuda a pensar melhor.
A cozinha de A família Mendoza era pequena, mas acolhedor. um fogão a gás com dois queimadores, uma mesa de madeira com quatro cadeiras diferentes e uma frigorífico que fazia barulhos estranhos, mas ainda estava a funcionar depois de 15 anos. As paredes estavam decoradas com imagens da Virgem de Guadalupe e fotografias de família.
Esperança no dia dela casamento. Bebé Lupita, Miguel sorrindo no seu uniforme de motorista de táxi. Alejandro Sentou-se onde lhe foi indicado, observando. Todos com curiosidade. Dona Carmen Serviu um prato de huevos rancheros com Feijão e tortilhas frescas. Ele O aroma despertou nele uma fome voraz que não… Lembrei-me de já me ter sentido assim antes.
“Coma “Devagar”, avisou a velha. Não. Sabemos quanto tempo esteve sem comer. Ele Ele obedeceu, embora o seu estômago estivesse a protestar. Cada dentada era uma revelação de sabores que pareciam completamente novas, como se estivesse a testar comer pela primeira vez. É delicioso. Ele disse sinceramente. Obrigado.
Dona Carmen Ela assentiu com a cabeça, satisfeita. Não há ninguém nesta casa. Muita coisa, mas o que existe é partilhado. Então Os nossos pais ensinaram-nos, e assim foi. Demos aulas à Lupita. A menina sentada Continuou a encará-lo com fascinação. É verdade que não se lembra? “Nada?” Lupita perguntou. “Não seja assim.
” “És malcriada”, repreendeu-a a mãe. “Você é “Ótimo”, disse Alejandro. Isso mesmo. pequeno. Não me lembro de nada. Nem mesmo Sei como cheguei àquela praça onde eu A sua mãe encontrou. Isso é muito triste. Sim Esqueceria tudo, não saberia que o meu pai Chamava-se Miguel e amava-me muito. Nem me lembraria da minha música favorita, nem da…
Nome da minha boneca. Lupita. A voz de A esperança dissipou-se. Não, tem razão. Alejandro olhou para a rapariga com um sorriso. melancólico. É muito triste, mas talvez Isso significa que tenho a oportunidade. criando novas memórias enquanto Estou a recuperar os antigos. Qual o seu nome? boneca? Rosalinda, o meu pai deu-me.
antes de ir para o céu. A inocência de A rapariga provocou um silêncio à mesa. Esperanza baixou o olhar e a Dona Carmen Ela pigarreou, visivelmente desconfortável. “O seu pai deve ter “Era um bom homem”, disse Alejandro. suavemente. “A melhor”, respondeu Lupita. Com convicção. “A mamã diz que agora é uma estrela que nos observa de acima.
Tenho a certeza que ele tem motivo.” Terminaram o pequeno-almoço em um Um silêncio confortável, quebrado apenas por sons. dos talheres e do ronronar do frigorífico. Quando os pratos foram deixados Vazia, Esperanza começou a pegar no mesa. “Preciso de ir ao centro da cidade”, anunciou. “Vou perguntar se alguém reportou um Homem desaparecido. Também darei lá uma saltada.
A Cruz Vermelha, veja se podem verificar. Sem custos. “Vou ficar e cuidar dele.” disse a Dona Carmen. Além disso, temos que “Preparem os tamales para hoje à noite.” “Tamales?” perguntou Alejandro. “É “Véspera de Natal”, explicou Lupita. Sempre. Fazemos tamales verdes e vermelhos e ponche. com tejocotes.
Sabe como fazer isso? Tamales? Não sei. Não me lembro. Então Nós ensinamo-lo, não é, avó? Dona Carmen avaliou o homem com um olhar. calculadora. sabe como usar as mãos para Algo de útil, Sr. Mistério, suponho. Descobriremos. A velha sorriu-lhe. pesar. Havia algo naquele homem que… Lembrei-me de alguém, embora não o conseguisse.
Especifique para quem. Ele tinha um ar de autoridade natural, da qual há habituado a dar ordens e a ser obedeceu. Mas também havia vulnerabilidade nos seus olhos, uma confusão genuína que não podia ser fingiu. Tudo bem, mas se isso arruinar o meu Tamales, estou a devolver para a praça. Entendido, senhora.
Hope colocou a sua Ela pegou no casaco e na bolsa. Estarei de volta em breve algumas horas. Se se lembrar de alguma coisa, Avise-me se precisar de alguma coisa. Tome cuidado, Minha filha! Disse a Dona Carmen. Sempre mamã. Antes de partir, Esperanza olhou para um da última vez para o homem que tinham resgatado. Alejandro, se era ele próprio.
Na verdade, o seu nome era… estava a ajudar Lupita começou a recolher os pratos, movendo-se com uma estranheza que sugeria que não Estava acostumado com tarefas domésticas. Mas tinha um sorriso genuíno no rosto. rosto, o primeiro que via dele desde Ele acordou. Talvez não tenha sido assim tão mau, afinal.
pessoa. Afinal, o centro de Guanajuato foi transformada em Natal. Cada rua, cada praça, cada O edifício colonial exibia decorações que Brilhavam sob o sol da manhã. O Os vendedores ambulantes ofereciam doces. típicas pinhatas em forma de estrela e Presépios em barro policromado. Ele O ar cheirava a bolinhos fritos e a ponche.
quente. Hope caminhou primeiro até ao esquadra de polícia localizada em edifício antigo perto do teatro Juárez. O polícia de serviço, um homem jovem com um semblante pouco simpático, o Ele escutou com impaciência. diz que Encontrou um homem ferido e deu-lhe o remédio. levaram-no para casa. Sim, senhor polícia.
Era inconsciente na pequena praça de São Fernando. Liguei para o 112, mas disseram-me que não existiam ambulâncias. E porque não? Ele deixou-o lá até que ambulância? Porque estava a congelar. Eu não ia sobreviver três horas naquilo. frio. O polícia suspirou. Olhe, senhora, Agradeço as suas boas intenções, mas o quê? tecnicamente poderia ser considerado irregular.
Se esse homem se revelar um Se fosse criminoso, estaria em apuros. Não Para mim, parece um criminoso, só que está ferido. e confuso. Não se lembra de quem é. Amnésia. O agente policial digitou algo no seu computador claramente sem grande interesse. Não temos relatos de pessoas pessoas desaparecidas que coincidem com os seus descrição, mas ainda é cedo e com o Muitas pessoas não informam sobre os feriados.
até depois do Natal. Você pode pegar Os meus dados, caso alguém pergunte? Eu acho. A esperança deu-lhe o nome, Morada e número de telefone. Ele O polícia anotou num pedaço de papel que parecia destinado a perder-se no caos da sua mesa. Se alguém denunciar Algo a que chamamos… Mas não estou a prometer nada. Obrigado, polícia.
Ele saiu da estação sentindo-se Frustrado, mas não surpreendido. O A burocracia no México era um labirinto. conhecido, especialmente em dias feriados. A próxima paragem deles foi a Cruz Vermelha, localizada num edifício moderno perto da amendoeira de Romãs. Aí receberam-na com mais gentileza, mas a resposta foi semelhante.
Podemos analisar, mas “Precisamos que traga isto para aqui”, disse-lhe. explicou uma jovem enfermeira. E se não Não tem identificação nem seguro, apenas Podemos fazer uma avaliação básica. Para estudos mais abrangentes, necessitaria de Vá ao hospital geral. Quanto custa avaliação básica? Normalmente Cobramos uma taxa de recuperação de 200 pesos. anos 200.
Era quase o que Esperanza ganhava num Era um dia de trabalho, mas não tive escolha. Posso trazer isto esta tarde? Nós seremos Aberto até às 5. Depois fechamos. Na véspera de Natal. Obrigado. Estaremos lá. Voltou para casa pensando em Como conseguiria esses 200 pesos? Talvez poderiam vender alguns dos tecidos que Tinha poupado ou ido pedir emprestado a alguém.
vizinho, mas no Natal todos os Estava com pouco dinheiro. Estava a acontecer em frente a uma loja de eletrónica quando algo na montra lhe chamou a atenção. atenção. Uma grande televisão estava a mostrar um programa de notícias e no ecrã apareceu Uma fotografia que lhe gelou o sangue. Era ele. Era o Alexandre.
Ele aproximou-se do montra. pressionando o rosto contra o vidro para Veja melhor. O volume era baixo, mas Conseguiu ler os textos que apareceram no tela. Empresário desaparecido. Alejandro Castillo Ibarra, CEO do Grupo O Castillo Hospitality desapareceu ontem. na estrada Guanajuato-Silao. Dele O veículo foi encontrado capotado.
De manhã cedo. As autoridades continuam o procurar. Abaixo apareceu uma série de Imagens de hotéis de luxo com o logótipo GHC, fotografias do homem em eventos trajes formais ao lado de políticos e celebridades e um número de telefone Para reportar informação. Ter esperança Sentiu o chão mover-se sob os seus pés.
pés. O homem que estava a dormir em sua casa, que tinham comido huevos rancheros ao pequeno-almoço em a sua humilde cozinha, que neste momento Ele provavelmente estava a aprender como fazer isso. tamales com a mãe e a filha, era um multimilionário. Ela pegou no telemóvel e, com as mãos trémulas, Ele pesquisou o nome na internet.
O Os resultados foram impressionantes. Alexandre Castillo Ibarra, 42 anos, herdeiro de Império hoteleiro fundado pelo seu pai Rodolfo Castilho. fortuna estimada em US$ 2,3 mil milhões. Solteiro, conhecido pelo seu estilo de vida discreto e a sua filantropia anónima. Havia fotos de Ele em iates, em aviões particulares, em Inaugurações de hotéis em Cancún, Los Angeles Cabos, Cidade do México.
Era outro mundo, um universo completamente alheio ao seu. O que é que ele fez agora? O seu primeiro instinto Era para ligar para o número que aparecia no televisão. Era a coisa certa a fazer, a coisa lógica a fazer. Aquele homem tinha uma família. funcionários, responsabilidades. Provavelmente, havia centenas de pessoas. procurando-o desesperadamente, Mas algo a deteve.
Ele lembrou-se do conversa de pequeno-almoço, o caminho para que Alejandro tinha olhado para Lupita quando falou sobre o seu pai. Havia algo em os seus olhos, algo mais profundo do que o Confusão de amnésia. Era solidão. uma imensa e antiga solidão, que Ela reconheceu isso porque ela própria tinha Sentimento após a perda de Miguel.
E se Eu precisava desse tempo, e se houver amnésia Era o único modo que a sua mente tinha encontrou uma forma de escapar a algo. Não Eu estava a pensar bobagens. Este homem Eu precisava de cuidados médicos, não de filosofia. barato, mas não podia ser simplesmente isso. Telefone e diga: “Olá, tenho o seu “Milionário perdido em minha casa.
” Quem Eu ia acreditar nele? Eles provavelmente pensariam que se tratava de extorsão, um rapto. Ele poderia meter-se em sérios problemas. Eu precisava de pensar. Eu precisava de tempo. Ele decidiu esperar até depois que verifiquem isso na Cruz Vermelha. Se eles Os médicos disseram que ela estava bem, que a A amnésia era temporária, pelo que poderia Fale diretamente com ele e explique-lhe.
Quem era, dê-lhe a opção de decidir. pendência. Era véspera de Natal depois Tudo, um dia para milagres e segundas oportunidades. oportunidades. E talvez, só talvez, este O homem tinha chegado à porta dela por causa de um razão. Quando Esperanza regressou a casa, encontrou uma cena que nunca teria tido. imaginado.
Alejandro Castillo Ibarra, o empresário bilionário dono de 50 hotéis de luxo, estava de pé no seu cozinha minúscula com as mãos cobertas de massa de milho, enquanto Lupita Explicou pacientemente como estendê-lo. nas folhas de tamale. Não, não, não assim. “Não”, disse a rapariga com a autoridade de um professor experiente.
Tem de ser mais afinar. Olha como a minha avó faz. A Dona Carmen, sentada na sua cadeira com o Com a bengala apoiada na mesa, supervisionava. a operação com um olhar crítico. Menos “Massa, mais recheio”, ordenou. Um tamale sem O excesso de pimenta verde é uma vergonha. Alejandro, concentrado como se fosse fechando o negócio mais importante da sua carreira.
Viveu a sua vida obedecendo a todas as instruções. Então. Ok, melhor. A velha concordou. Agora dobre-o. Não, não, não assim. Lupita, Ensine-o. A menina pegou nas mãos de Alejandro orientou-os com paciência. Primeiro as laterais, depois a ponta. Como “Um envelope, veja bem, parece um envelope”, repetiu. Acho que percebi.
A esperança manteve-se em a porta observando. Havia algo Profundamente comovente na cena. Um homem que provavelmente nunca entrou numa cozinha na sua vida Aprender a fazer tamales à mão de uma menina de 8 anos e de uma mulher idosa diabético. Mamã, a Lupita viu-a primeiro. Olha, o Sr. Alejandro já sabe como fazer isso. tamales. Bem, sabe, é uma palavra muito…
“Generosa”, disse a Dona Carmen. Mas para Já não são um desastre total. Alejandro olhou para cima e sorriu. Era um sorriso diferente do de Esperanza Tinha visto em fotos na internet, Mais genuíno, menos ensaiado. “A sua mãe “Ela é uma professora exigente”, disse ele, “mas Acho que estou a aprender. Fico feliz por ouvir isso.
” Como se sente? Ele está com dores de cabeça. Não é muito, mas é suportável. Ele encontrou algo no centro. A esperança hesitou. O palavras Eu sei quem és ficou preso em a sua garganta. Ele ainda não mentiu, mas Consegui que fosse examinado na Cruz Vermelha. esta tarde. Livre. Bem, quase de graça. “Eu posso pagar”, disse Alejandro.
Automaticamente e depois parou. É Quer dizer, acho que consigo. Não sei se tenho dinheiro. Não se preocupe com isso agora. Isto É importante que seja examinado por um médico. Dona Carmen observava-a com os olhos. semiaberto. Eu conhecia a filha dele. muito bem e sabia que algo tinha acontecido. Ele mudou desde que saiu de casa, mas Ele não disse nada.
“Terminem esses tamales,” ordenado. “Está quase na hora de os pôr em prática.” Cozinhar e ainda falta fazer a preparação. soco.” As horas seguintes passaram em uma névoa de atividade doméstica. Esperanza ajudou com os últimos tamales. Entretanto, Alejandro, seguindo instruções precisas, corte tejocotes e cana-de-açúcar para o ponche.
Lupita Ia e vinha, tentando de tudo, cantando. canções de Natal desafinadas, preenchendo o casa de uma alegria que Esperanza não Eu sentia-me assim desde que o Miguel morreu. Em a algum momento da tarde, enquanto o Os tamales foram cozidos a vapor dentro da panela. Ótimo, Esperanza encontrou um momento para Sozinhos com a mãe.
O que descobriu? A Dona Carmen perguntou diretamente. De O que é que está a falar? Não me venha com essa. Chá Eu sei, miúda. Descobriu algo Pensa naquele homem e não o quer por perto. dizer. Esperanza suspirou. É complicado. mãe. Assim, simplifique. Não pode. Ainda não. Dona Carmen Ele estudou durante muito tempo. É perigoso.
Devemos ter medo. Não, não é. perigoso. Pelo contrário, procurou o palavras, é alguém que tem muitas Mãe, muito mais do que nós podemos Imagine, mas acho que também falta algo. Algo que temos. E Seria só isso? Hope olhou em direção ao cozinha onde Alejandro se estava a rir de algo que Lupita tinha dito.
Isto, uma família, alguém que o ama por quem é e não por causa do que ela tem. A Dona Carmen acenou com a cabeça. devagar. Por isso, deixe-o aproveitar. essa noite. Veremos o que fazer amanhã. Era o que eu pensava. Tenha cuidado, querido. O Os homens ricos, o mundo deles e o nosso, não. Eles misturam-se facilmente.
Eu sei, mãe, eu sei ELE. Mas, ao dizer isto, Esperanza Perguntei-lhe se realmente sabia. No Às 16h00, partiram para a Cruz. Vermelho. A estrada era longa porque Eles tiveram de caminhar. Não havia dinheiro para táxi. Alejandro insistiu em ir para pé apesar da dor de cabeça e Esperanza não teve coragem para discutir. O médico que o tratou era um homem homem mais velho com óculos grossos e mãos Gentios.
Após uma revisão Ela fez um diagnóstico completo. tem um contusão moderada e o que parece ser A amnésia retrógrada ocorre quando o cérebro… bloqueia memórias anteriores a trauma, mas mantém intacto o funções básicas. É permanente? Alejandro perguntou. Impossível saber sem estudos mais abrangentes, mas no Na maioria dos casos, as memórias Regressam gradualmente ao longo de dias ou semanas.
Por vezes um aroma, uma canção, um A imagem pode desencadear o processo e Entretanto, entretanto, Descanse, evite o stress, rodeie-se de Coisas que o fazem sentir-se seguro. Ele O médico olhou para a esperança. Você é familiar? Não, estou apenas a ajudá-lo. Bem, está em boas mãos. Veja isto de Novo daqui a uns dias, caso não haja melhorias.
Saíram da Cruz Vermelha com mais perguntas que respondem. O sol O sol começava a pôr-se, tingindo o céu de… tons roxos que se refletiam no cúpulas de igrejas. “Obrigado”, disse. Alejandro, enquanto caminhavam, “por tudo, por me ter encontrado, por me ter levado para a sua casa, É por isso. Não sei como lhe vou pagar de volta.
Não Ele não tem de me pagar nada, mas eu pagarei. Quando me lembro de quem sou. Quando tenho Terá acesso às minhas coisas? Eu pago-te cada cêntimo. que ele gastou comigo.” pensou Esperanza. em ambos, 3 biliões de dólares, em hotéis de luxo, em aviões privado. “Eu sei”, disse ele simplesmente, “mas Hoje à noite é véspera de Natal.
Não pense nisso Sem dívidas ou pagamentos, apenas desfrute do seu jantar. connosco. OK? Alejandro o Olhou com uma intensidade que a fez sentir-se… corar. OK? Eles caminharam pelo O resto da viagem foi silencioso, mas foi um silêncio confortável, repleto de coisas que Nenhum dos dois estava preparado para dizer.
Véspera de Natal mal Estava a começar, e com isso algo que nenhum deles… Os dois tinham previsto isso. Capítulo 3. O Jantar da véspera de Natal. O bairro da Pastita Transformou-se quando a noite caiu. O Luzes de Natal cintilavam em todos os cantos. Aromas escapavam da janela e das casas. tamales, ponche e romeritos. O Os vizinhos iam de porta em porta.
Partilhar pratos de comida e abraços enquanto as crianças corriam pelo ruelas com sinalizadores e apitos. Em a casa Mendoza, a pequena mesa a sala de jantar estava coberta com um toalha de mesa bordada que tinha pertencido a A bisavó de Esperanza. Sobre ele Os tamales recém-feitos estavam a descansar. uma tigela fumegante de ponche, um Salada de Consoada com beterraba, maçã e laranja e uma tigela pequena com Nozes e amendoins. Não foi um banquete.
Luxuoso, mas preparado com amor. “Antes de comer, devemos agradecer”, disse. A Dona Carmen quando todos estavam sentado. “Lupita, tu primeiro.” A menina Juntou as mãos solenemente. Obrigado Graças a Deus pelos tamales e pelo ponche. Obrigada em nome da minha mãe e da minha avó. E Obrigado por nos trazer o Sr. Alejandro.
porque estava muito sozinho e agora tem Com quem passar o Natal. Amém. Amém, Os outros repetiram. Alejandro sentiu um nó na garganta. Eu não sabia se era Crente ou não, se é que alguma vez houve um Rezava antes de comer, se tivesse família. Com quem partilhar estas datas. Todos Era um vazio negro onde deveriam estar.
as recordações. Mas a simplicidade do A oração de Lupita, a sua genuína inocência, Isso comoveu-o mais do que ele poderia ter imaginado. expressar. “Agora, vamos comer”, ordenou. Dona Carmen. Antes que arrefeçam, Os tamales estavam deliciosos. Aqueles de Os pimentos verdes estavam picantes na medida certa.
E as de pimentos poblano e queijo eram cremosas e reconfortante. O Alejandro comeu três e Teria comido mais se a Esperanza não me tivesse contado. teria avisado que deveria cuidar do seu estômago. “Como é possível que algo tão “É assim tão simples?” perguntou. genuinamente. É o segredo da cozinha. “Mexicana”, respondeu a Dona Carmen.
Não sei Envolve ingredientes caros, é sobre tempo e amor. Cada tamale que ele comeu hoje Tem horário de funcionamento. O milho que é nixtamalizou a massa que foi batida até para ficarem fofinhas, as folhas que Limparam-nos um por um. Quando alguém cozinha Assim, a comida terá um sabor diferente. Alexandre Pensou nos cinco restaurantes.
estrelas onde provavelmente havia jantaram com chefs internacionais que Eles certamente tinham preparado o seu pratos, mas algo lhe dizia que nenhum daqueles jantares sabia também gosto destes tamales feitos num Cozinha minúscula num bairro operário. “Senhor Alejandro”, disse Lupita com o Boca meio cheia.
Tem família? Não sei, meu bem. Não me lembro. E se Ele tem uma mulher, e ela está muito triste. Estou à procura por isso. A esperança engasgou-se com o seu soco. Alexandre, alheio à ironia, Ele refletiu seriamente sobre a questão. Não Acho que tem esposa. De que outra forma saberia? Lembra-se de alguma coisa? Não sei ao certo.
mas tocou na mão esquerda. Não tenho marca do anel e há aqui qualquer coisa. Foi tocado o peito. Algo me diz que não existe nenhum. Ninguém à minha espera em casa. Isso é muito triste. Lupita disse. A minha mãe também não. Ela tem marido porque o meu pai foi para querido. Mas ela tem-nos a nós. Tens alguém, Lupita? Chega! de perguntas. Esperanza interveio.
Folhas coma o senhor. “Certo”, disse. Alexandre. Essa é uma questão válida. O A verdade é que não sei se tenho alguém. Mas esta noite estou aqui convosco e Isto é mais do que eu esperava quando Acordei esta manhã sem saber o que me esperava. nome. A Dona Carmen observava-o com ela. olhos perspicazes. “Tem as maneiras de uma pessoa bem-educada,” Comentou e falou como alguém que é Habituado(a) a ser ouvido(a).
Que O que acha que ele estava a fazer antes do acidente? Sinceramente, não faço ideia. Às vezes Sinto que devia estar a fazer alguma coisa. Importante, há coisas pendentes. Mas quando tento lembrar-me do que apenas Existe um vazio. Talvez seja melhor assim, disse ela. velha. Por vezes, as memórias são uma fardo.
Acha que sim? Vivi 70 anos anos, jovem. Enterrei um marido, um Um filho para um genro. Eu vi coisas que Eu preferia esquecer. Mas também tenho Vi coisas belíssimas que me dão força para continuar. Viva. As lembranças vêm num pacote completo. completo. Não pode escolher ficar sozinho. com os bons. Alejandro assentiu com a cabeça. considerado.
Assim, quando eu recuperar o memória, terei de aceitar tudo isso Vamos. É assim mesmo. Mas isso será amanhã ou depois de amanhã. Esta noite é véspera de Natal. E na véspera de Natal, tudo em que as pessoas pensam é… presente. Como que para enfatizar o seu Ouviram-se palavras, um coro de vozes. fora. Os vizinhos tinham saído para Cantar canções de Natal.
Uma tradição que o bairro mantido vivo por gerações. “A estalagem!” Lupita gritou. movido. “Mamã, é a pousada.” Hope sorriu. Quer ver alguma coisa? Autenticamente mexicano, Sr. Alejandro? Venha connosco. Todos eles saíram para o rua, onde um grupo de cerca de 30 pessoas. Alguns Transportavam velas acesas, outros Transportavam imagens de José e Maria em burro.
Um senhor de idade com uma guitarra Começou a cantar os versos. tradicional. Em nome do céu Solicito alojamento. Os outros responderam do outro lado da rua, tipo ditava a tradição. Isto não é uma pousada. Continue. Alexandre observava fascinado. Havia algo de essencial nisso. celebração, algo que se ligava com o parte mais profunda do espírito humano.
O As pessoas cantavam com genuíno fervor, não. como um espetáculo para turistas, mas como uma tradição vivida e sentida. “Quer participar?” perguntou. Ter esperança. Não sei a letra. Ninguém Ela conhece a música toda, basta seguir a melodia. E ele fê-lo. Pela primeira vez desde Acordou sem memória, Alejandro deixou-se levar carregar.
Cantou versos que não conhecia, Seguindo as vozes dos outros. Quando Chegaram à parte em que finalmente… concede a pousada, sentiu lágrimas no olhos. Entrem, peregrinos sagrados. Peregrinos. Eu não sabia porque estava a chorar. Talvez fosse a beleza da tradição ou a generosidade destas pessoas que tinha gostado de ser um completo um estranho.
Talvez fosse o vazio do seu memória, a solidão de não saber quem Era, ou talvez fosse algo mais profundo, algo de que o seu coração se lembrava, embora o seu Não se preocupe. Esperanza apercebeu-se e colocou uma mão no braço. Tudo bem? Se for Só que isto é lindo. Obrigado por Permita-me fazer parte dele. Não precisa de ser agradecer. Você é nosso convidado.
O A estalagem terminava na casa de Don. Refúgio, o mecânico do bairro, onde Ofereciam ponche, bolinhos fritos e saquinhos. Com amendoins, laranjas e cana-de-açúcar. Lupita Encheu os bolsos com rebuçados e a Sra. A Carmen sentou-se para conversar com os outros. avós da vizinhança. Alejandro e A esperança afastou-se um pouco, assistindo à celebração de um canto do pátio.
“Isto é o que a maioria “Tenho saudades do meu marido”, confessou. Ter esperança. “A empresa, alguém com Com quem partilhar estes momentos? Quanto Há quanto tempo estão casados? 10 anos. Conhecemo-nos quando eu tinha 19 anos. Ele era motorista de táxi. Eu costumava trabalhar num maquiladora. Apaixonámo-nos em um uma pousada como esta. Ele sorriu melancolicamente.
É engraçado como os melhores momentos de A vida acontece quando menos se espera. Você espera. Parece um homem. sortudo. Sim, e tive sorte. se o tivermos. Mesmo que tenha sido por um curto período de tempo. Alexandre observou-a à luz do velas. A esperança não era uma beleza. convencional. As suas mãos estavam calejadas.
Para o trabalho, as suas roupas eram simples e ela O seu rosto mostrava as linhas do cansaço. e a preocupação, mas havia algo em Ela, uma força, uma dignidade que… Era mais bonita do que qualquer modelo ou atriz que eu pudesse imaginar. Pode Perguntar-lhe algo pessoal? Depende Quão pessoal.
Porque é que ele me ajudou? Sou um estranho. Podia ser qualquer um. coisa, um criminoso, um louco, um perigo para a sua família, mas ele trouxe-me para a sua. Lar, alimentou-me, curou-me. Porque, Ter esperança? Ele ponderou sobre a questão. Porque Há três anos, quando o Miguel morreu, eu Eu estava na rua exatamente como tu, não. Fisicamente, sim, mas também espiritualmente.
Estava perdido, sem saber como prosseguir. avançar. E as pessoas deste bairro… Ajudou. Deram-me comida quando eu não tinha nenhuma. para o almoço. Cuidaram de Lupita quando Não conseguia sair da cama. Meu Emprestaram dinheiro sem esperar que fosse devolvido. retornou. Aprendi que neste mundo ou Ou nos ajudamos mutuamente, ou nos afundamos.
sozinho. Isso é muito nobre. Não é nobre, é sobrevivência. Os ricos podem Permita-se ser individualista porque Têm recursos para tudo. Nós não. Se eu não ajudar o meu vizinho hoje, ele ajuda-o amanhã. Ele não me poderá ajudar. É assim que trabalhamos. Alejandro sentiu uma pontada de algo que Não conseguiu identificar.
Culpa, vergonha, sem saber quem era. Eu não poderia ser Tenho a certeza se teria sido um dos que Ou ajudaram ou simplesmente passaram por perto. “Gostaria de me lembrar que tipo de “Eu sou uma pessoa”, disse ele suavemente, “pois para saber se mereço a generosidade que me Estão a doar.” Ninguém precisa de merecer o generosidade. Essa é a questão.
Isto acontece sem condições. Antes que eu pudesse Para responder, Lupita correu na direção deles. Mamã, mamã, os foguetes! Eles estão prestes a Acionem os foguetes. Foi quase meia-noite. Alguém começou a contagem regressivo e quando chegaram a zero, o O céu de Guanajuato explodiu em cores. Fogos de artifício iluminaram a noite, refletindo sobre as fachadas do casas coloniais, nas lágrimas do idosos.
que lhes fez lembrar o Natal passou pelos olhos brilhantes do crianças que sonhavam com o futuro. “Feliz “Natal!” Todos gritaram. Os abraços Começaram a circular e Alejandro encontrados embrulhados um após o outro. Pessoas que não conhecia abraçaram-no com Com sincero carinho, desejando-lhe bênçãos e prosperidade. Lupita agarrou-se a ela.
pescoço. A Dona Carmen beijou-o no bochecha. E, por fim, a esperança. Era um abraço breve, quase tímido, mas carregado de significado. Feliz Natal, Alexandre. Feliz Natal, Esperança. Em nesse momento, sob o céu iluminado de Guanajuato, rodeado por uma família que Não era dele, mas tinha. Alejandro Castillo foi acolhido como um dos seus.
Ibarra sentiu algo de que não se recordava. Ter tido essa sensação antes, de pertencer. E Embora ela ainda não o soubesse, Esse sentimento mudaria o rumo da sua vida. Os dias que se seguiram à véspera de Natal decorreu com uma normalidade que O Alexandre descobriu algo surpreendente reconfortante. Acomodou-se no pequeno quarto.
costurando, dormindo no catre entre rolos de tecido e caixas de linha. Para o De manhã, ajudava a Dona Carmen com o pequeno-almoço. À tarde, acompanhava A Lupita faz os trabalhos de casa e à noite Ela falou esperançosa sobre tudo e nada. A sua memória permaneceu em branco, mas Isso já não lhe causava a mesma angústia de antes.
primeiro dia. Houve momentos, fragmentos, como peças de um puzzle que Flutuavam na escuridão, mas eles Eles recusaram-se a se encaixar. O cheiro do café. Lembrei-me de algo que não conseguia nomear. Ele o som de um telefone colocou-o inexplicavelmente tenso e, por vezes, em Sonhei que via escritórios de vidro e mesas de mogno, mas quando Ao acordar, as imagens desapareceram.
A 27 de dezembro, Esperanza regressou para Trabalhar na agulha de ouro. Ele foi-se embora. cedo, deixando Alejandro no comando da Dona Carmen, que aproveitou a oportunidade para questioná-lo sem a interferência do seu filha. “Fale-me sobre si”, ordenou ela. velha enquanto descascava chuchus no cozinha. “Não há muito para contar. Não.
” Não me lembro de nada. Não me estou a referir ao dele. passado. Estou a referir-me a você agora. Que Você gosta disto? Do que é que ele/ela não gosta? O que é que ele faz? “Feliz?” Alejandro refletiu sobre isso. Eu gosto Esta casa. Gosto do cheiro por causa do manhãs em que prepara o café. Meu Gosto de ouvir a Lupita cantar, embora Toquei desafinado. “Gostei”, hesitou.
Eu gosto de como A sua filha sorri quando pensa que ninguém está a olhar. ir. A Dona Carmen parou de descascar e olhou para ele. fixamente. Isso é perigoso, rapaz. Por que? Porque a minha filha sofreu muito. E Porque tu, seu tolo em forma de cone e sem memória, não pertence a este mundo. Eu sabia que por Eu vi.
Como pode saber se nem eu sei? Eu sei? Porque uma velha como eu aprende Para compreender as pessoas. Você tem o postura de alguém no comando, embora Agora está perdido. Ele tem mãos de Alguém que nunca teve de trabalhar. com eles e tem o aspeto de alguém quem está habituado a ter o quê quer. Alejandro não sabia o que responder. As palavras da velha senhora ressoaram com algo dentro dele, algo que ele próprio…
Ela pressentiu-o, mas não quis. examinar. O que me sugere que faça? Deixe estar Seja honesto connosco e consigo mesmo. Quando recuperar a memória, porque vou Para a ter de volta, ele terá de tomar decisões, e essas decisões afetarão minha filha e a minha neta. Então pense Certo, que tipo de homem quer ser? Antes que ela pudesse responder, o A porta abriu-se e a esperança entrou.
Tive o seu rosto pálido e as suas mãos Eles estavam a tremer. “O que aconteceu, minha filha?” Ela perguntou. A Dona Carmen ficou alarmada. Nada, está tudo bem. Só preciso de falar com o Alejandro. sozinho. A velha trocou um olhar com a outra. Com a filha, acenou com a cabeça e saiu. A cozinha está a levar os chuchus.
Esperanza sentou-se em frente a Alejandro. Pela primeira vez desde que o conheci. Ela parecia nervosa. Tenho de lhe contar. algo. Algo que lhe deveria ter dito desde o início. Noite de Natal. O que é? Eu sei quem É você. O silêncio que se seguiu foi denso, pesado. Como? No dia 24, quando Fui ao centro da cidade em busca de informações e vi…
na televisão. Estão à procura dele, pelo seu empresa, polícia, comunicação social. Existe um Número para reportar informação. Alejandro sentiu o chão mexer. sob os seus pés. Porque é que não me contou? antes? Porque Esperanza mordeu o lábio. lábio. Porque quando o vi naqueles notícias, quando leio sobre quem é Você assustou-me.
E depois, quando Voltei para trás e vi-o a fazer tamales com a minha filha, rindo com a minha mãe, sendo Sendo humano, pensei que talvez Precisava deste tempo, que talvez tivesse… um dos motivos pelos quais eu estava aqui. Que razão? Não sei, mas agora sinto culpado. Tem o direito de saber. Quem é? Há pessoas que o procuram, responsabilidades.
Não posso continuar a esconder-lhe isso. Alexandre Encarou-a por um longo tempo. Conte-me, conte-me tudo aquilo que ele sabe. E Esperanza conseguiu. Você Falou sobre Alejandro Castillo Ibarra, o empresário bilionário, sobre a cadeia hoteleira, a fortuna família, acidente de viação, Ele mostrou-lhe a notícia no seu telemóvel.
as fotos dos hotéis de luxo, o relatórios sobre a pesquisa. Enquanto Eu estava a ouvir enquanto assistia àquelas imagens. de um homem que supostamente era ele, mas sentia-se como um estranho, algo começou a mudar na mente dos Alexandre. Não eram memórias. Exatamente, mas sensações. A familiaridade de uma sala de reuniões, o peso das decisões importantes, a A solidão dos quartos de hotel vazios.
Ou seja, não conseguia encontrar as palavras. Lembra-se de alguma coisa? Não, isto é, não. memórias específicas, mas sinto coisas. É como se o corpo se lembrasse. Embora a minha mente não saiba, o que quer fazer? A pergunta ficou a pairar no ar. O que é que ele queria fazer? Segundo as notícias, Era dono de um império.
Tive obrigações, funcionários, responsabilidades. Provavelmente, havia algumas pessoas preocupadas. assuntos inacabados, uma vida inteira esperando por ele. Mas, ao mesmo tempo aqui, Nessa humilde casa, tinha encontrado algo que eu suspeitava que não tinha ali fora. Ele tinha encontrado a paz. Precisar “O tempo”, disse ele finalmente, “não muito, Só mais uns dias para processar isto.
Para decidir o que fazer. Mas as pessoas Quem o procura, estes sobreviveram sem mim. dias. Podem sobreviver por mais alguns dias.” Esperanza olhou para ele com uma mistura de alívio e preocupação. Tudo bem, mas Ele precisa de me prometer uma coisa. Que? que Quando decidir voltar à minha vida, aviso-te. Ele dirá primeiro que não partirá sem Diga adeus. Eu prometo.
Foi um uma promessa que não tinha a certeza se conseguiria cumprir, porque, embora não se lembrasse da sua vida Antes, começava a suspeitar que fosse uma vida que talvez não quisesse retomar. Nessa noite, enquanto todos dormiam, Alejandro saiu para o pequeno pátio do lar. O céu sobre Guanajuato estava Céu limpo e estrelas a brilhar intensamente.
uma intensidade que não me lembrava de ter. já visto antes. Ou talvez se lembrasse, mas num contexto diferente. Talvez Eu já tinha visto este mesmo céu antes. do terraço de algum hotel de luxo, rodeado de pessoas que o bajulavam, mas que não se importava. Eu não sabia. Não Tinha a certeza de que queria saber.
Não consigo dormir. A esperança surgiu no porta do pátio, envolta num xaile espesso. Tenho muito em que pensar. Ela Sentou-se ao lado dela no degrau de cimento. Deve ser estranho. Aprender que se é milionário quando mal se tem o que se tem. para o almoço. É estranho, mas não do tipo Da forma que imaginaria.
Sobre o que é? A que se refere? Devo ser feliz? Não tenho mais dinheiro do que poderia gastar em 10 vidas. Tenho hotéis, aviões, propriedades. Mas quando vi aquelas fotos, Quando leio sobre a minha vida, a única coisa que… Sentia-me vazio. Talvez porque não lembrar, talvez, ou talvez porque nunca Estava lotado. Esperanza permaneceu em silêncio.
A brisa noturna trazia o aroma do As laranjeiras do vizinho misturavam-se com o fumo. longe de qualquer fogueira. Quando o Miguel Morreu e, por fim, disse: “Perguntava-me porquê?” Porque tínhamos tão pouco e o A vida tirou-nos a única coisa que realmente importava. Isso importava.
Mas com o tempo fui compreendendo Não se trata do que tem, mas sim do que possui. “De como se vivencia.” O Miguel não tinha Era rico em dinheiro, mas também rico em amor, em risos. em momentos partilhados. É isso que Ele deixou-nos. Parece ser um homem sábio. Não Era sábio, era taxista, mas sabia o que estava a fazer. Isso importava.
Alejandro olhou para ela e no a penumbra do pátio, sob a luz do Estrelas de Guanajuato sentiram algo que A sua perda de memória não lhe permitia dar explicações. “Estou com medo”, confessou. “Sobre o quê?” “De Para me lembrar, para me tornar quem já fui. E E se eu não gostar dessa pessoa? E se tudo Estes dias com vocês são os melhores.
O que me aconteceu.” E quando me lembro, tenho que isso deixa para trás. A esperança levou o mão. Foi um gesto simples e natural, mas carregado de significado. Não precisa de ser Não deixe nada para trás se não quiser. O As memórias são o passado, mas você Pode escolher o futuro. Você realmente fez isso? Acha que sim? Acredito nisso, porque eu também tive.
Qual escolher. Depois do Miguel, consegui Podia ter desistido, podia ter deixado passar. A tristeza consumiu-me, mas escolhi Continue por Lupita, por mim. Mãe, para mim, e cada dia é um novo dia. escolha. Alejandro apertou-lhe a mão. grato. Obrigado por tudo, por para me encontrar, para me ajudar, para ser Seja sincero comigo hoje. Obrigado.
Porque? por me lembrar que a vida Pode surpreender-nos que nem tudo seja escrito, o que por vezes, pelo menos, é Aguardamos, aparecerá alguém que mude as coisas. todos. Olharam-se por um longo tempo e algo aconteceu. entre eles. Não foi um beijo, não foi um A declaração era algo mais profundo, um reconhecimento mútuo, uma ligação que Isso transcendeu as circunstâncias.
“Deveria “Vai dormir”, disse Esperanza. Por fim, tenho de trabalhar amanhã. cedo. Boa noite, Esperança. Boa noite, Alejandro. Ele foi-se embora. deixando-o a sós com as estrelas e os seus pensamentos. E enquanto a observava entrar para a casa, Alejandro Castillo Ibarra, o homem que tinha tudo, mas não se lembrava Nada, ele tomou uma decisão.
Não importava Quem tinha sido, isso era o que importava. que queria ser e queria ser alguém Digno desta mulher. O último dia de Dezembro amanheceu cinzento sobre Guanajuato. As nuvens baixas persistiram. para as colinas como algodão húmido e um O vento frio anunciava a possibilidade de chuva. No bairro de Pastita, o Os vizinhos preparavam as suas comemorações.
Véspera de Ano Novo, comprando as últimas uvas, engraxando os sapatos que iriam trilhar o rua à meia-noite e cozinhar o pratos que partilhariam com a família e amigos. Na casa Mendoza, A atmosfera era diferente. Alejandro tinha Acordei nessa manhã com uma dor de Dor de cabeça intensa, diferente da que tinha antes.
senti isso nos dias anteriores. Era afiado, localizado na zona de O golpe veio acompanhado de algo que não era… tinham experimentado desde o acidente. Imagens, fragmentos de memórias Chegaram como relâmpagos no escuridão. Viu um escritório com janelas enormes. Ele ouviu uma voz. mulher a gritar com ele que nunca seria suficiente. Sentiu o frio de um aperto.
de mãos dadas com alguém que estava a sorrir lábios, mas não com os olhos. Ele cheirava mal. Perfume caro misturado com whisky. Alejandro, estás bem? Espero que sim Viu-se sentado no catre com o cabeça entre as mãos. Estou a lembrar-me – disse com a voz rouca. Ele está a voltar. Todos Está a voltar.
Ela ajoelhou-se na frente ele. Do que se lembra? O meu pai. Memória Para o meu pai. A era parou, procurando as palavras. Era um homem durão. Nunca Nunca nada lhe era suficiente. Eu tive do que ser o melhor em tudo, no estudos, em negócios, em tudo. E quando não estava, quando falhou, o seu A sua voz embargou. Tudo bem.
Não precisa de ser Diga-me se não quiser. Faleceu há 5 anos. anos, cancro pancreático, três meses entre o diagnóstico e o fim. E isso A única coisa de que me lembro desses três meses é que ele nunca, nem uma única vez, me disse que Ele tinha orgulho em mim. Nem mesmo para fim. Esperanza colocou-lhe a mão. ombro. Lamento, não precisa de se desculpar.
É isso que era o que era. Ele olhou para cima. Lembro-me de mais coisas. Lembro-me da empresa, da reuniões intermináveis, as viagens de de um hotel para outro, conferindo números, Fechar negócios. Recordo-me de uma vida plena. Cheio de tudo e vazio de tudo ao mesmo tempo. Recorde-se do acidente, concluiu Alejandro.
Olhos concentrados. Eu estava a conduzir. Eu vinha de León, de uma reunião. Era pensando que ele não queria voltar, Não à Cidade do México, não à minha vida. tinham tomado a decisão de desaparecer. Abriu os olhos com surpresa. Ele ia deixar tudo para trás. Havia Venho a planear isso há meses. Desaparecer.
Como? Não sei exatamente. Tenho contas noutros países, identidades alternativas que o meu O meu pai criou isto há anos por motivos de segurança. Eu ia para os usar. Eu ia recomeçar em Algures onde ninguém me conhecesse. Porque? Porque eu estava exausto, porque Todos os dias acordava sentindo que o meu A minha vida não me pertencia, porque eu tinha tudo.
que o dinheiro não pode comprar e nada disto Isso é realmente importante. Ele olhou para ela. intensamente. Ter esperança. O acidente não Foi uma coincidência. Acho que a minha mente Ele decidiu dar-me o que eu queria, um oportunidade de recomeçar. O As implicações das suas palavras pairavam no ar. entre eles.
Então, o que vai fazer? “Agora?” perguntou a Esperança. Não sei. Uma parte de mim quer voltar. Ter responsabilidades. Existem milhares de colaboradores que dependem da empresa. Não Posso simplesmente desaparecer e deixá-los para trás. ao seu destino. E a outra parte, a outra Algumas pessoas querem ficar aqui. Com você, consigo.
O silêncio que se seguiu foi denso, cheio de possibilidades e medos. Alejandro começou a ter esperança. ELE O que ele vai dizer. Somos de mundos diferentes. diferente, que isto não pode funcionar, que mal me conhece. Eu ia dizer que tem de tomar essa decisão com o Cabeça lúcida, não com o coração confuso. Ele sorriu apesar de tudo. Agora compreendo de onde Lupita herdou a sua sabedoria.
Ela herdou-o do pai; Eu simplesmente cultivo isso. Lá fora começou a chover. As gotas Estavam a bater no telhado de zinco com um ritmo constante, quase hipnótico. Em Algures no bairro, um cão. latiu. Preciso de fazer algumas coisas “Ligações”, disse Alejandro. “Tenho que…” Quero que saibas que estou bem, mas antes disso eu Quero que saiba uma coisa: estes Os dias contigo foram os melhores.
a minha vida. E não estou a dizer isto porque não me lembro. outros bons momentos. Digo isto porque Agora que a minha memória está a voltar, posso Comparo e nada do que tinha antes é igual. Compare isto a comer tamales na véspera de Natal. com uma família que não me devia nada e Ele deu-me tudo.
Sentimento de esperança As lágrimas brotaram-lhe dos olhos, mas ela não as deixou cair. cair. Faça as suas chamadas, resolva o que for necessário. Tenho de o arranjar e depois, se ainda Ele quer, por isso conversaremos. Ele assentiu com a cabeça e tirou o telefone antigo que Esperanza tinha emprestado e com dedos trémulos marcou ligeiramente um número que tinha Lembrei-me daquela manhã.
Patrícia, sou eu? Sim, estou bem. Preciso que faça algo. As horas seguintes foram uma um turbilhão de telefonemas, explicações e coordenação. Patrícia, a assistente executivo que o acompanhava Durante 15 anos, chorou de alívio ao ver ouvir a sua voz. Os advogados Os escritórios corporativos entraram em modo de crise. contendo as informações a evitar que chegou à imprensa.
A polícia, que estava a investigar o desaparecimento dela, recebeu instruções para encerrar o caso discretamente. O Alejandro tratou de tudo. da pequena cozinha da família Mendoza com o telefone emprestado que mal funcionava Eu tinha um sinal, falando em voz baixa para Não assuste a Lupita. Dona Carmen Observou tudo da sua cadeira, sem dizer uma palavra.
palavra enquanto Esperanza trabalhava em sua oficina, fingindo concentrar-se no costuras, mas ouvindo cada palavra. Quando a última chamada terminou, estavam Quase quatro da tarde. A chuva tinha cessou e um raio de sol atravessou. nuvens iluminando as ruas de paralelepípedos da vizinhança. “Está feito”, disse.
Alexandre. Ao entrar na oficina, enviei um mensagem ao meu povo explicando que sou Bem, tive um acidente e isso Preciso de mais uns dias para recuperar. E eu disse-lhes que voltaria. depois do Ano Novo. Mas antes Para o fazer, preciso de fazer algo. aqui. Que? Preciso de saber se este… Sinto que é real, se também o sentir.
Da mesma forma, se existir alguma possibilidade de que isto, seja o que for, pode Existir para além destas paredes. A esperança deixou a agulha e a linha que Ele tinha-o em mãos. Alejandro, eu sei que é Apressado, sei que ele mal me conhece, que as nossas vidas são completamente diferente, que existem 1 razões pelas quais Isto não deveria funcionar, mas Também sei que ultimamente tenho sentido Mais paz, mais alegria, mais conexão.
humano que nos últimos 20 anos da minha vida. Não tinha memória, vulnerável, incapaz de tomar decisões base no facto de já ter a memória e que sinto que não mudou, pelo contrário, está mais forte, porque agora posso comparar. Agora já sei o que me esperava lá fora. E eu sei que não quero isso. E daí quer? Quero conhecê-la de verdade, não quero? como o homem ferido que encontrou no praça, mas como Alejandro Castillo e Bar com todas as minhas virtudes e defeitos.
Quero conhecer a Lupita, a Dona Carmen. Quero compreender o que significa viver em Este bairro, a funcionar da forma que funciona. Você, lute como luta. E Quero saber se, depois de tudo isto Ainda me quereria no seu vida. Isso levaria tempo. Eu tenho tempo. Tenho o resto da minha vida. Espero que sim Ficou a olhar fixamente por um longo tempo.
Este homem, que faz Durante uma semana, foi um estranho moribundo. Entrou na vida dele como um furacão. e tinha removido tudo aquilo em que acreditava. para se conhecer. Ele tinha acordado sentimentos que pensava estarem mortos juntamente com Miguel. tinha feito a sua filha sorrir e tendo obtido a aprovação tácita da sua mãe, o que era praticamente impossível.
Ele tinha condições para o fazer. Ele podia correr o risco. para abrir novamente os seus corações, especialmente para alguém cujo mundo era tão diferente dele. Não prometo nada. “Nada”, disse ele finalmente. Não pode. Ter uma filha que depende de mim, uma mãe doente, responsabilidades que não consigo. ignorar. A minha vida está aqui.
nesta bairro, nesta oficina, não vou Não troque isso por nada. Não estou a pedir-lhe para Eu mudei, e peço que me deixem fazer parte disto. Ela e o seu mundo, os hotéis, o tudo isto continuará a existir na empresa. Não vou abandonar o meu responsabilidades, mas não vou Que me consumam. Se hoje em dia eu Ensinaram-nos algo que eu preciso.
equilíbrio, e acredito que o equilíbrio seja… aqui. A Dona Carmen apareceu à porta. da oficina. Desculpe interromper, Mas se continuarem a declarar o seu amor um pelo outro… eterno, deveriam fazê-lo depois do jantar. A Lupita está com fome, e eu também. Esperanza não conseguiu conter o riso. A sua mãe Tinha o dom de quebrar a tensão no momento certo. A mãe tem razão.
Alejandro seguiu-a até à cozinha. Mas antes de sair da oficina, ele sussurrou-lhe ao ouvido. Isto ainda não acabou. “Eu sei”, respondeu ela. Nunca pensei nisso. Faria isso. O jantar de Ano Novo foi mais mais modesto que o pozole da noite de Natal Vermelho com tostas, rabanetes e orégãos. Mas o ambiente era igualmente acolhedor, cheio de risos de Lupita e Os comentários ácidos da Dona Carmen.
No Às 23h00, Esperanza saiu vitoriosa com o 12º lugar. uvas tradicionais. Um por cada mês de No próximo ano, explicou a Alejandro. Há comendo-os enquanto o toque os sinos e faça um pedido a cada um. um. Eu engasgo-me sempre com o “Quinta-feira”, confessou Lupita. São muitas uvas. Comer tão depressa.
Este ano vai “Tu consegues”, disse a avó dele. Eu tenho estado formação. Faltam 10 minutos para o final do expediente Por volta da meia-noite, alguém bateu à porta. porta. Esperanza foi abrir e Encontrou um homem de fato. Permanecendo impecavelmente de pé sob a chuva miudinha. Boa noite. Procuro o Sr. Castillo e Bar. Disseram-me que podia encontrar.
aqui. Alejandro apareceu atrás Ter esperança. Ricardo, não estava à espera de te ver. até depois do Ano Novo. Senhor, eu Que bom saber que ele está bem. Patrícia Eu estava muito preocupado. Todos Nós éramos. Como me encontrou? Rastreámos o sinal de telemóvel a partir de Aquele que ligou.
Desculpe a intromissão, mas Havia assuntos urgentes que não podiam ser resolvidos. espere. Ricardo era o diretor do Operações do Grupo de Hotelaria Castillo, um homem de 50 anos que tinha trabalhava para a família desde antes que Alexandre nasceu. A sua presença aqui Na véspera de Ano Novo, isso significava algo grave. Estava a acontecer.
O que está a acontecer? O Conselho de A administração convocou uma reunião. Consulta de urgência marcada para amanhã ao meio-dia. Há rumores de uma oferta hostil de aquisição. compra e o seu tio Fernando é pressionando-os a declarar que incapacitados e assumir o controlo do empresa. Alejandro sentiu o peso do seu O velho mundo cairá sobre os seus ombros.
Eu compreendo. Tenho um helicóptero à espera. nos arredores da cidade. Se sairmos Agora, podemos chegar à cidade de México antes do amanhecer. Ter esperança Observou a troca de palavras em silêncio. Este era o outro Alexandre, o Empresário, homem de poder. Ele viu que Endireite a postura, afirme-se mandíbula, transforme-se subtilmente em Alguém que soubesse lidar com as crises.
“Ricardo, dê-me um momento.” O diretor Ele assentiu com a cabeça e, discretamente, deu um passo para o lado. Alejandro virou-se para Esperanza. Tenho de ir, eu sei, mas vou voltar. Eu prometo. Não faça promessas que Talvez não consiga cumprir isso. Eu vou para realizar porque pela primeira vez na minha Tenho algo que vale a pena na vida.
retornar. Lupita apareceu a correr. Já Serão 12 horas, as uvas. Precisamos Parou ao ver a cena. O que está a acontecer? Quem é este homem? Ele é alguém que Trabalhe comigo, Lupita. Tenho de ir durante alguns dias. Os olhos da menina Tinham os olhos cheios de lágrimas. Ele não vai voltar. Alejandro ajoelhou-se diante dela.
Ouça-me com atenção. Estou a voltar. Não sei Quando exatamente, mas voltarei. Acredita em mim? Lupita olhou-o com aqueles olhos. grandes que herdara de seu pai. O meu pai também disse que voltaria. Do hospital e nunca mais voltou. O coração de Alejandro recuou. O seu pai não conseguiu Voltei porque estava muito doente.
Eu não Estou doente. Eu só preciso de ir para Preciso de corrigir algumas coisas, mas vou… retornar. Posso dar-te um abraço antes de ir? A rapariga abraçou-o forte e ele sentiu os seus bracinhos em volta dela pescoço como o presente mais precioso que tinha recebido. Cuide da sua mãe e do seu Avó, enquanto eu estiver fora. OK.
De acordo. Levantou-se e olhou para a sra. Carmen. Obrigada por tudo, minha senhora, por para me receber, para me alimentar, para Ensine-me a fazer tamales. A velha Avaliou com aquele olhar penetrante que intimidaram-no no primeiro dia. Vá para Faça o que tem a fazer, mas se não… Volte, mesmo que isso me parta o coração.
Filha, juro-te pela Virgem de Guadalupe Eu encontrá-lo-ei e o farei pagar. Não Não tenho dúvidas de que o faria. Por fim, ela voltou-se para a esperança. Não Havia palavras, mas não eram necessárias. Ele Pegou nas mãos dela, beijou-as suavemente, e Ele sustentou o olhar dela. Em breve, disse, “Em breve”, repetiu ela. E depois…
Seguiu Ricardo em direção ao carro. homem negro que aguardava no final de aléia. Hope observou-o afastar-se. Sinto um vazio no peito que não consigo… Eu sentia-me assim desde que o Miguel morreu. Os sinos da meia-noite começaram a tocar. Para tocar em algum lugar da cidade. Lupita correu na sua direção com as uvas.
Mamã, as uvas. Rápido! A Esperança comeu as 12 uvas mecanicamente, sem Aproveite-os, sem fazer pedidos, porque o O meu único desejo já estava a caminho do Cidade do México num helicóptero que Provavelmente custou mais do que a casa dele. “Feliz Ano Novo”, pensou ironicamente. Veremos o que nos reserva.
As semanas de Janeiro passou com uma lentidão tortuosa. Esperanza retomou a sua rotina de trabalho. costura de vestidos e fatos de noiva quinceañera, atendendo clientes que Não repararam nas olheiras, nem o suspiro ocasional que lhe escapava dos lábios. lábios. Alejandro ligava todas as noites. PARA Por vezes, as conversas duravam horas.
outros apenas alguns minutos roubados entre reuniões. Contei-lhe as batalhas. batalhas corporativas que estava a travar, sobre Como conseguiu ele impedir o tio? Fernando e assegurar a sua posição no empresa. Eu estava a contar-lhe sobre as mudanças que Eu queria implementar, como o experiência em Guanajuato abriram os olhos para realidades que antes…
Eu não sabia. Eu estava a verificar o condições de trabalho da nossa Equipa de limpeza e manutenção. Ele disse-lhe certa noite: “Eles ganham uma miséria.” Trabalham em turnos de 12 horas sem intervalo. apropriado, e eu nem sequer sabia disso. Agora já sabe. O que é que ele vai fazer com respeito? Para mudar as coisas, não de um para o outro.
dia após dia, porque há resistência em o conselho. Mas aos poucos, começando através de hotéis na Cidade do México, Hope ouviu, dividida entre o orgulho ao ver que ele era realmente a mudar e o medo de que este mundo consumir novamente. Quando é que ele chega? Ele perguntava sempre no final do ligações. “Em breve”, respondia sempre.
Ainda tenho algumas coisas para fazer. resolver. Logo se tornou um uma palavra que Esperanza aprendeu a detestar. Lupita não parava de perguntar por ele. O Sr. Alejandro já telefonou, quando Ele/Ela vem? Por que razão está a demorar tanto? A menina tinha desenvolvido um apego surpreendente em direção ao homem que só conhecia alguns dias e a ausência dele afetaram-na mais do que que Esperanza tinha previsto.
“Não Não se deve apegar tanto a alguém. “Que mal conhece”, disse-lhe um dia. “Mais para se convencer do que para…” a filha dela. Mas também sente falta dele. Mamãe. Vejo isso nos seus olhos. As crianças, Hope pensou: eles veem demais. Dona Carmen, por sua vez, manteve uma prudente silêncio. Ele não mencionou Alejandro não comentou as chamadas.
turnos noturnos, não perguntei sobre o planos futuros, mas os seus olhos observavam tudo, registando cada sorriso e cada uma lágrima que a sua filha tentava esconder. PARA Em meados de janeiro, algo inesperado aconteceu. pelo correio. Esperança Mendonça. leia o carteiro. Pacote certificado, assine aqui. Era uma caixa grande de uma loja em Cidade do México que Esperanza não Eu sabia. Lá dentro, encontrou uma máquina.
máquina de costura industrial de última geração com uma nota escrita à mão para que possa Trabalhe em casa e tenha mais tempo. Com a Lupita e continuamos às 11:30. Dona Carmen, isto não é caridade, é uma investimento. Confio no seu talento. Ah, Esperanza chorou ao vê-la, não por causa do o presente em si, embora devesse custar um fortuna, não fosse pelo que ela representava.
Ele estava a ouvi-la. Eu lembrei-me do conversas onde ela tinha referiu como foi difícil deixá-lo. Filha, já passou tanto tempo desde que fui à oficina. “O que é isto, mamã?” Lupita perguntou. É Um presente do Sr. Alejandro. Ver? Ele Sim, ele lembra-se de nós. Sim, meu amor. Você lembra-se? 2 de fevereiro, o dia de Candelaria, Esperanza recebeu um chamada diferente.
Não te posso ligar Esta noite, disse Alejandro, com a sua voz tenso. Tenho um jantar importante com investidores estrangeiros, mas amanhã já Eu conto-te tudo. Ok, boa sorte para ele. bom. Hope, sinto a tua falta mais do que nunca. que posso expressar. Eu também. Ele desligou. sensação de vazio. Eu sabia que ele tinha responsabilidades, que não lhe podia deixar.
tudo para a ir ver, mas todos os dias A distância parecia aumentar à medida que passava. real, mais insuperável. Naquela noite, enquanto preparava os tamales de feijão A Candelaria tradicional, a sua O telefone vibrou. Era uma mensagem de um Número desconhecido com foto anexada. A foto mostrava Alejandro num jantar.
elegante, rodeado de pessoas de fato designer. Ao lado dele, com a mão em No seu braço, estava uma mulher. Cabelo loiro espetacularmente belo, um vestido que custou, certamente, mais do que o salário anual da esperança, sorria Perfeito para alguém que sabe que está a ser observada. A mensagem dizia: “Sabia com quem?” Onde é que o seu príncipe passa as noites? Isabela Fernández, herdeiro do Grupo Fernández, Foram namorados durante anos.
Parece que Eles retornaram. Hope sentiu que o chão Abriu-se sob os seus pés. Ela olhou para a fotografia. E, novamente, procurando sinais de que era falso que houvesse alguma coisa Uma explicação inocente, mas ali estava ele. sorrindo com aquela mulher perfeita lado, num mundo que ela nunca poderia pertencer. Ele não dormiu nessa noite.
No dia seguinte, quando Alejandro Ele ligou, ela não atendeu, nem na vez seguinte. nem no dia seguinte. Por que não Está a responder, Sr. Alejandro? Perguntado Lupita estava preocupada. Ela já ligou para muitos vezes. Estou ocupado, meu amor. Ter Dá muito trabalho, mas ele ama-te. Eu sei Porque ele disse-me isso.
Às vezes as pessoas dizem Coisas que ele não sente realmente. Dona Carmen, que ouvira tudo, esperou. para que a Lupita pudesse dormir. confrontar a sua filha. O que aconteceu? Esperanza mostrou-lhe a foto e o mensagem. A velha senhora estudou-os em silêncio. E já lhe perguntou o quê? Isso significa o quê? Não preciso de lhe perguntar, É bastante claro.
Isto é? Ou é? à procura de uma desculpa para ir embora porque Está com medo? Eu não tenho medo. Claro Você tem isso. Tem medo de que você Sinto o mesmo quanto a perda do Miguel te afetou. Tem medo que a sua filha se apegue. Mais e depois sofrer. Tem medo de não ter medo. Isso seria suficiente para ele. E se eu não for chega, se tudo isto for apenas um Este é um jogo para ele; Ele tem acesso às mulheres.
assim. Ele apontou para a fotografia. Porque Gostaria de estar com alguém como eu? Porque alguém como você o ensinou a fazê-lo. tamales na véspera de Natal. Porque alguém como se o tivesse apanhado na rua quando Mais ninguém teria feito isso, porque Alguém como você fê-lo sentir-se humano. de novo.
A Dona Carmen inclinou-se em direção a em frente de. Minha filha, já vivi muita coisa. Ele Vi homens bons e homens maus, ricos e pobre. E aquele homem, com toda a sua… Milhões olhavam para si como se fosse o o tesouro mais valioso do mundo. Se for Isso é mentira, vai descobrir em breve. Mas se for verdade e deixa-a ir por medo, nunca Vai perdoá-lo.
A esperança sentiu a lágrimas que eu tinha contido durante faltavam poucos dias para ser finalmente libertado. Eu tenho tanta coisa Mãe, estou com medo. Eu sei, minha filha, eu sei. Para o No dia seguinte, Esperanza respondeu quando Ele ligou. A esperança, graças a Deus, Está bem? Aconteceu alguma coisa? Era Estou a ficar louco de preocupação.
Eu recebi uma foto sua do jantar com o investidores. Estava com uma mulher. Era Um silêncio do outro lado da linha. Isabela, a sua voz mudou de tom. Quem Foi ele que te enviou esta foto? Não sei. Um número um estranho. Esperança, ouve-me com atenção. A Isabela e eu tivemos um relacionamento há algum tempo. anos. Acabou mal por minha causa.
Ela Ela estava nesse jantar porque a sua família é parceiro de alguns investidores com quem Estamos a negociar. Não havia nada entre nós. Não nós, não naquela noite, nem em nenhuma outra. Mas na foto, nós estamos na foto. conversando. Ela tocou-me no braço por um momento. Alguém tirou esta foto. especificamente para criar este situação.
Não vê? Alguém quer separar. Quem quereria fazer isso? Meu Para começar, o tio Fernando sabe que Se eu me casar com alguém de fora do círculo deles círculo social, perde influência sobre meu. Ou poderá ser a própria Isabela, que Sempre teve um temperamento vingativo. Há muitas pessoas que beneficiam com isso. Continuo sozinha e infeliz.
Ter esperança Ele processou as palavras dela. Faziam sentido, Mas como posso saber se me está a dizer a verdade? Não Você pode descobrir. Não de lá, não. Sem Olhe-me nos olhos. Mas posso dar-te uma prova. Que provas? Estou a caminho de Guanajuato. Saí há duas horas em quando percebi que não Você respondeu e disse que algo estava errado.
Chegar Em uma hora. Que? Mas não tinha reuniões? Eu cancelei tudo. Há mais coisas mais importante do que as reuniões. Ter esperança Sentiu o coração acelerar. Alexandre, uma hora. “Espere por mim”, desligou ela antes Ela poderia responder. O mais longa vida de esperança Aconteceu entre a oficina e a cozinha. Tentando acalmar-me. Ela trocou de roupa.
Três vezes penteou e desgrenhau os cabelos, ele Maquilhou-se e depois tirou a maquilhagem. “Estás muito nervosa, mamã”, observou ela. Lupita. O Sr. Alejandro vem? Como sabe que ele está a chegar? “Eu ouvi isso em o telefone. Que emocionante! Vai continuar assim. desta vez. Não sei, meu amor. Dona Carmen sorriu da sua cadeira.
satisfação. Quando o carro preto A esperança parou ao fundo do beco. Saiu para cumprimentá-lo. Alejandro quase caiu a correr e antes que ela pudesse Sem dizer nada, abraçou-a com uma força que Isso deixou-a sem fôlego. “Sinto muito”, disse. contra o cabelo dela. “Sinto muito por lhe ter feito isso.” cara. Peço desculpa por não ter vindo mais cedo.
Sinto tudo. Eu também sinto isso. Por não respondendo, para não te dar a oportunidade para explicar. Eles separaram-se suficiente para se olharem nos olhos. Ele Tinha perdido um pouco de peso e tinha olheiras. pronunciado. Ela reparou que as suas roupas, Embora caro, estava enrugado como se Eu teria conduzido a noite toda.
“Vir “Para cumprir a minha promessa”, disse. “Eu cheguei a…” para te conhecer realmente, sem pressas, sem interrupções, sem que o mundo interferindo. E a empresa Ricardo Ela consegue aguentar durante algumas semanas. Eu dei-lhe. Instruções claras. Em caso de emergência Eu vou vir. Mas, entretanto, estou aqui.
Consigo, com a sua família, aprendendo que Que já devia ter aprendido há muito tempo. A Lupita veio a correr e atirou-se em cima dele. os seus braços. Senhor Alejandro, ele está de volta. Eu disse à minha mãe que ia voltar. É claro que voltei, meu bem. Eu prometi-te. Você lembra-se? A Dona Carmen observava de longe.
a porta com a sua bengala numa das mãos e um sorriso que ela tentava esconder. “Espero que ele já tenha jantado”, disse, “porque Não pode entrar aqui sem comer primeiro. Não Não comi nada desde ontem, minha senhora. Então entre e desta vez vai Descasque os chuchus. Alejandro riu-se e o O som encheu o beco com algo que Estivera ausente durante semanas.
Ter esperança. As semanas que se seguiram Foram descobertas mútuas. Alejandro alugou uma pequena casa nas proximidades. do bairro da Pastita, recusando-se a Fique alojado em qualquer um dos hotéis de luxo da região. Eu queria viver da forma que estava a viver. Esperança, compreendendo o mundo deles a partir de dentro.
Ela aprendeu a fazer compras na Mercado de Hidalgo, regateando com o Os vendedores são como quaisquer outros vizinhos. Descobriu que os melhores tacos do cidade estavam numa barraca de rua que não tinha nome, apenas uma senhora com uma chapa fumegante. Tornou-se amigo de Don. Refúgio, o mecânico, e Dona Esperanza, a vizinha que vendia água de Jamaica aos domingos.
As pessoas aqui são “Diferente”, comentou certa noite. Esperança enquanto caminhavam pelo vielas iluminadas. “Eles não se importam.” Para eles, o que importa é quanto dinheiro se tem, quem se é. você é. É assim que deve ser em todo o lado. partes, mas não é. No meu mundo, tudo Tudo gira em torno do dinheiro. Os seus amigos Querem-no pelo que tem, não por quem é.
você é. A sua família valoriza-o por quem você é. Você produz, não por causa do que sente. Que Parece muito solitário. Isto é. Nunca eu tinha percebido o quanto até Cheguei aqui. Eu também passei algum tempo com Lupita. Ajudei-a com a lição de casa, embora A matemática não era o seu forte. Eles jogaram em as brincadeiras de escondidas nos becos de bairro, algo que nunca tinha feito antes.
criança. Ele ensinou-a a jogar xadrez e ela Ele ensinou-a a saltar à corda. “Você “Sou péssima a saltar à corda”, disse-lhe ela. Menina com a sua brutal honestidade. “Ah, sim, E você é péssimo a perder. xadrez. Eu fiz batota para conseguir ganhar. “Quem me dera.” A Dona Carmen, a mais cética em relação a todos, ela gradualmente baixando a guarda.
Eu observei enquanto ele Sentava-me e ouvia-a contar histórias de a sua juventude, como carregou o seu medicamentos sem ser solicitado, como tinham arranjado o telhado com goteiras que Ele atormentou-os durante anos. Não “Aquele homem está muito perturbado”, confessou um homem. dia para a sua filha. Para se tornar milionário, Quer dizer, isto é o mais próximo que existe de um Que elogio lhe vai fazer agora? Mas nem tudo era um mar de rosas.
Alexandre Estava a receber ligações constantes da Prefeitura. do México, problemas que exigiram a sua presença atenção, decisões que só ele poderia tomar. pegar. Às vezes precisava de se trancar. durante horas em videochamadas com o Conselhos e Esperança viram que transformar-se naquele outro homem, frio, calculando, implacável. “Esta não é você”, disse-lhe.
após uma destas sessões particularmente intenso. “Claro que sim.” I. Faz parte de mim que não consigo eliminar. Não estou a dizer que deva apagá-lo, apenas Não deixe que isso o consuma. É difícil. Esse mundo tem as suas próprias regras, e se Se não os seguir, eles vão destruí-lo. Então Mude as regras.
Ele olhou para ela com curiosidade. Como? Não sei. Você é o empresário, mas se não gostar de como O seu mundo funciona, porque não muda? O que pode mudar? Deles As palavras fizeram-no pensar e durante Nas semanas seguintes, começou a implementar pequenas mudanças para Em princípio, melhores condições para o trabalhadores de nível hierárquico inferior, programas formação, creches no hotéis para mães solteiras, depois maiores, uma base para apoiar comunidades rurais, bolsas de estudo para crianças de funcionários, um compromisso público com
práticas sustentáveis. Nem todos ficaram contentes. O seu tio Fernando protestou em todas as reuniões. argumentando que estava a desperdiçar dinheiro. Os acionistas mais conservadores Ameaçaram vender, mas Alejandro Ele persistiu e, aos poucos, os resultados foram aparecendo. Eles começaram a mostrar-se.
A rotação de O número de colaboradores diminuiu, assim como a produtividade. aumentou e a imagem pública do A empresa apresentou uma melhoria significativa. Está a transformar-me em um homem. “Diferente”, disse ele certa noite. ter esperança. Eu não te vou transformar em Nada, apenas te estou a mostrar quem sou eu. Pode ser.
Um dia, no final de março, Alejandro levou-a para um terreno baldio. nos arredores do bairro. “O que é “Este?” Esperanza perguntou. “Por agora.” Nada, mas quero que seja alguma coisa. Quero construir aqui um centro comunitário, um lugar onde as mulheres do bairro Pode aprender profissões. onde as crianças ter um espaço seguro para brincar, onde os idosos podem receber cuidados médicos básicos.
Isso custaria um fortuna. Tenho uma fortuna e gostaria de Utilize-o para algo que importe. Ter esperança Olhou para o terreno baldio, imaginando o que ali aconteceria. Pode ser. Porquê aqui? Porquê isso? vizinhança? Porque este bairro me salvou vida. Porque aqui aprendi o quê Significa ser humano, e isto porque ele vive aqui.
A mulher com quem quero passar o resto da minha vida. vida. Ela virou-se para ele, o Coração a bater forte. Que O que disse? Eu disse que quero passar o resto da minha vida contigo. Eu não te estou a perguntar Case comigo agora, não amanhã. Nem mesmo quando não quer. Estou aqui só para ti. Dizer o que sinto, o que tenho desde que abri os olhos no seu regressar a casa sem saber quem era, e o primeiro O que vi foi o seu rosto, Alexander, não.
Não precisa de responder nada. Eu só queria que sabia, que sabia que isso, O que estamos a construir não é um Este jogo é para mim. É a minha vida, a minha verdade. vida. Hope sentiu lágrimas nos olhos. olhos, mas desta vez estavam cheios de alegria. EU também. Ela sussurrou: “Eu também quero!” “Esse.” Depois beijou-a sob o céu estrelado.
Azul de Guanajuato, num terreno baldio que em breve se tornaria um centro comunitário, num momento que ambos jamais esqueceriam. para o resto das suas vidas. O primeiro O aniversário do acidente chegou com o primavera. Guanajuato prosperou em cores que pareciam ter sido pintadas por um artista divino.
Jacarandás roxos, buganvília vermelha, margaridas amarelas em cada esquina. Muita coisa tinha mudado em um ano. O centro comunitário era Quase a terminar. Um edifício de dois andares com salas para oficinas, um pequeno clínica, um jardim onde as crianças já Tocaram mesmo que a construção não estivesse em curso. teria terminado.
Seria chamado de Centro Esperança, embora ela tivesse protestado contra o nome. É demais, havia ditado. “Está perfeito”, respondeu. Alexandre. Porque a esperança é o que eu Você deu. A Dona Carmen tinha melhorado notavelmente. Os melhores médicos pago discretamente por Alejandro Ajustaram o tratamento e o A mulher de 70 anos caminhava agora sem Na maioria dos dias, uso bengala.
Ele continuou tão azedo como sempre, mas havia Alexandre foi oficialmente aceite como parte da família, que é expressas em insultos mais afetuosos. Lupita tinha florescido. Agora tinha 9 anos. anos e desenvolveu uma paixão por a leitura que sempre tive com um livro em mãos. Alejandro tinha prometeu levá-la a ver o as maiores bibliotecas do mundo quando Vou terminar o ensino básico com boas notas.
classificações. Posso ir ao que fica em “Paris?”, continuava a perguntar. Ele Li que tem milhões de livros. Pode ir a quantas quiser. O relacionamento entre Alejandro e Esperanza tinha evoluído naturalmente. Ele continuou a viajar frequentemente para o Cidade do México, mas nunca por mais de alguns dias.
havia delegado muitos responsabilidades, confiar numa equipa que tinha Construído com esmero. E quando Eu estava em Guanajuato, estava presente. Verdade, sem distrações, sem chamadas. constante, dedicado à vida que tinha. eleito. Ainda não moravam juntos. Esperanza tinha deixado claro que queria Faça as coisas com calma, por respeito a Em memória de Miguel e através do seu exemplo.
que queria dar à sua filha. Alejandro Tinha entendido sem precisar discutir. “Quando “Prepare-se”, disse-lhe, “temos tudo o que precisa.” Hora mundial. O dia exato de No dia do seu aniversário, Alejandro levou-a para o Praça de San Fernando, o local onde Ela encontrou-o morrendo. há um ano. “Tudo mudou aqui”, disse.
olhando para a fonte onde se deitara inconsciente. “Uma vida terminou aqui e Outra começou. Arrepende-se de alguma coisa? De nada. Bem, talvez se não houvesse Já tinha sofrido um acidente antes. Ela riu-se e ele pegou-lhe pelo braço. as mãos. “Tenho uma coisa para ti.” Ela tirou um pequena caixa que tirou do bolso.
Não era um O toque, exatamente como ela temia. Ainda Eu não estava preparado para isso. Era um colar feito em prata com um pendente em forma de agulha costura, com pequenos diamantes embutidos que brilhavam como gotas de orvalho. “Uma agulha moveu-se”, disse ela. “porque com as mãos da sua costureira” Reparaste a minha vida despedaçada.
Porque cada um Cada ponto que dá é um ato de criação. E porque quero que saiba que o valorizo. Quem és, não o que te posso dar. Ela Ela deixou que ele o vestisse, sentindo o O metal frio contra a sua pele. É adorável. És linda, eles beijaram-se ao lado do fonte, ignorando os olhares do turistas que por ali passam. Quando Separaram-se, e Esperanza percebeu que havia Alguém os observava do canto.
da praça. Era uma mulher mais velha vestida Vestida de preto, com uns olhos que pareciam saber Muito do mundo. “Conhece-a?” Alejandro perguntou. Virou-se para olhar para si mesmo. e a sua expressão mudou. Essa é a mulher. Quem me ajudou na noite do acidente após sofrer um acidente antes de chegar ao quadrado. Eu estava na estrada.
Disse-me que ela deveria continuar a caminhar em direção às luzes. da cidade. Não me disse isso? Só me lembrei disto agora. É estranho. O seu rosto estava desfocado na minha memória. Esperanza olhou para o canto, mas o A mulher tinha desaparecido. Talvez tenha sido um anjo, disse Lupita, que tinha aparecido Do nada, com a avó dela.
No Nestas histórias, há sempre anjos que ajudam. Para pessoas perdidas. Não há anjos, disse a Dona Carmen. Só existe boas pessoas que decidem ajudar outros. Alejandro e Esperanza Trocaram um olhar. Não importava Quem era aquela mulher, o quê? O que importava era que ele tivesse chegado lá. aqui, subindo até à praça, até esta família, até esta nova vida.
Vamos para casa? Esperanza perguntou. Preparei mole para celebrar. Toupeira, qual delas? Preto, aquele de Oaxaca, aquele de que se gosta. Então vamos lá. Caminharam juntos pelo ruelas de paralelepípedos de Guanajuato, o Quatro: Alejandro, Esperanza, Lupita e Dona Carmen. Uma família improvável, Forjados pelo destino e pelo amor, unidos Por algo mais forte que o sangue.
Ele O sol punha-se sobre a cidade, pintando-a com as suas cores vibrantes. Céu laranja e roxo. Os sinos Estavam a tocar em uma igreja próxima. seis e o aroma da comida caseira escaparam por janelas abertas. Você sabia? Alejandro disse enquanto Subiram o beco em direção à casa. Acho que nunca fui tão rico como sou agora.
Mas se agora tem menos dinheiro do que “Antes”, observou Lupita. Você disse-me isso Você tinha contribuído muito para a fundação. Não Estou a falar de dinheiro, meu bem, estou a falar de outra coisa. coisa. Sobre o quê? A partir disto, a partir da caminhada até Em casa com as pessoas que amo, para saber que há uma toupeira à minha espera, para sentir que um lugar onde pertenço.
Dona Carmen, que caminhava à frente com a sua bengala, Ele retornou. Menos filosofia e mais caminhadas. que a toupeira arrefece. Alejandro riu-se e Acelerou o passo, mas antes de entrar no A casa parou à porta e olhou na sua direção. de volta, em direção à cidade que lhe dera Uma segunda oportunidade. Há um ano Cheguei aqui como um morto-vivo.
por dentro, fugindo de uma vida vazia, à procura de algo que não saberia nomear. Tinha perdido a memória, mas no O processo tinha descoberto algo muito mais de valor. Ela tinha encontrado um lar. E ao entrar na pequena casa de Beco das Corujas, enquanto Lupita Apressou-se a pôr a mesa e a Dona Carmen Estava a examinar a pinta e Esperanza sorria para ela.
com aqueles olhos que o salvaram, Alejandro Castillo Ibarra sabia com certeza absoluta de que ela tinha tomado o Decisão correta. Não é a decisão de vindo para Guanajuato, nem ficando, Nem mesmo aquela sobre apaixonar-se. O esta decisão de me abrir os olhos Na manhã da véspera de Natal, num berço rodeado de de tecidos e máquinas de costura e escolha viver de novo.
Essa tinha sido a uma decisão que mudou tudo e não a Eu não trocava isto por nada no mundo. Sim Chegou até aqui, continue! para que não perca as próximas! histórias. Deixe-nos um comentário De que parte do mundo nos está a dizer isso? vendo. O seu apoio motiva-nos a continuar. Criando conteúdo como este.
Obrigado por Junte-se a nós.