A mão de Juan Gabriel tremia. enquanto estendia a mão para alcançar a guitarra pendurada. na parede daquela loja de penhores Na Cidade do México. Uma guitarra velha e maltratada, já tinha visto coisas melhores. dias. A madeira desgastada, o acabamento desbotadas, as modificações grosseiras Feito com desespero adolescente.
Tudo estava exatamente como me lembrava. mas eram as iniciais gravadas no Placa de afinação com faca, daquelas que eles faziam. que o seu coração pararia completamente. Duas letras gravadas aproximadamente por um menino que sonhou Sonhos impossíveis. Agente Alberto Aguilera. Não se tratava apenas de uma guitarra velha.
qualquer. Era a sua primeira guitarra, a que pensava que tinha perdido para sempre Já tinham passado 24 anos desde que o vendera por 200. pesos para ter dinheiro suficiente para o camião para a Cidade do México. O que não Gaudêncio Domínguez, o dono da casa De peões, o que ele não sabia era que o homem usando óculos escuros, de pé, à sua frente.
Ao examinar aquela guitarra, verificou-se que era nada mais nada menos que… Juan Gabriel, cuja guitarra jurou que era vendendo. Era uma tarde cinzenta. Novembro de 1995 E Juan Gabriel conduzia pelas ruas. da Cidade do México sem destino especial. Eu vinha pensando nele. Madre Vitória.
Anos se passaram desde que ela morreu e a dor ainda persiste. Emboscados em momentos inesperados. Todos Aquilo fazia-o lembrar dela, e tudo o fazia lembrar dela. quem eu costumava ser antes de me tornar Juan Gabriel, diante dos estádios Casas cheias e os sucessos que todos conheciam. mundo. Ele viu-se dirigindo por ruas que não visitava com frequência, bairros que o faziam recordar os seus primeiros anos anos a lutar nesta enorme cidade.
um O lugar chamou a sua atenção. Uma casa de casas de penhores com placas pintadas à mão que Dizia “loja de empréstimos e música”. Dominguez, guitarras, amplificadores, instrumentos antigos. Ele estacionou o seu carro. Talvez fosse a palavra “antigo” ou Talvez tenha sido aquela sensação que teve. quando o passado te alcança e te toca ombro sem aviso prévio.
Juan Gabriel desceu e ajustou o seu disfarce simples, os óculos. Calças largas e escuras e um blusão casual. Nada de ostentação. Ele tinha-se tornado um especialista ao deslocar-se pela cidade sem ser reconhecia quando precisava de estar sozinho. com os seus pensamentos. No interior da loja Cheirava a madeira velha e a possibilidades.
esquecido. Um homem na casa dos 60 anos Eu estava atrás do balcão a verificar documentos. Ergueu os olhos ao ouvir. a porta. Procura algo em particular? “Senhor?” perguntou educadamente. profissional. “Estou apenas a observar.” Juan Gabriel respondeu com uma voz que Ele estava a tentar parecer descontraído.
“Posso ver o “Guitarras?” O homem assentiu com a cabeça. Claro, sou o senhor Gaudencio Domínguez, proprietário deste estabelecimento. O Há guitarras naquela parede. Avise-me se Ele precisa de alguma coisa. Juan Gabriel caminhou em direção a a parede de guitarras onde estavam penduradas talvez 20 instrumentos diferentes idades e qualidades.
Havia alguns guitarras acústicas decentes, um par de elétricos, alguns modelos mais baratos, À primeira vista, nada de particularmente especial. visualizar. Depois viu-a pendurada no canto parcialmente escondido atrás uma guitarra mais recente. Um instrumento que fez Juan Gabriel esquecer como respirar. Era um violão. Antigo, do final da década de 1960, barato.
principiante, com um acabamento que tinha Era café, mas agora era tão… desbotado, quase sem cor. Ele A carroçaria estava riscada e amassada como se teria sobrevivido a décadas de utilização intensa. O protetor de cordas era rachado. Alguém tinha reforçado o ponte com o que parecia ser fita adesiva adesivo e cola.
Mas eram os pormenores que compuseram a visão O rosto de Juan Gabriel estaria coberto de lágrimas. que teve de piscar para se conter. Em o protetor de corda, escrito em lápis e quase invisível depois de tantos anos, existia Ciudad Juárez. No corpo Alguém tinha rabiscado uma lista de músicas com tinta desbotada e no cravelhas de afinação, mãos de Juan Gabriel Tremeram quando ele estendeu a mão para pegar no violão.
para o baixar cuidadosamente da parede reverente. É um artigo interessante. disse Dom Gaudencio, aproximando-se com interesse profissional. Não vemos muitos guitarras nesse estado especial. Esta guitarra tem uma história. Urin Juan Gabriel virou a guitarra. lentamente, os seus dedos traçando o madeira desgastada como se fosse Lendo Braille, como se cada arranhão e Cada amassado contará uma história que Só ele sabia.
O peso era exatamente Como me lembrava. O mastro sentiu Como voltar a casa depois de anos perdido. Olhou para a parte de trás do cravelhas de afinação e estavam lá gravadas penetrar profundamente na madeira com a faca do seu pai, que lhe havia pedido emprestado Sem permissão. Para Alberto Aguilera, 16 anos.
Convencidos de que um dia aqueles As iniciais teriam algum significado para alguém. Quanto custa? ele perguntou Juan Gabriel, com uma voz que se tornou mais rouca. do que ele pretendia. Carregado de emoção a quem tentava controlar, Dom Gaudencio Ele abanou a cabeça com uma expressão que Misturava orgulho com firmeza. Desculpe, amigo. Esta guitarra não está à venda.
Eu sei que está numa loja de penhores, mas Esta em particular é especial. Tem uma história que a torna inestimável. Juan Gabriel levantou os olhos do violão. olhando diretamente para o dono. Que tipo da história? Dom Gaudencio sorriu como alguém prestes a partilhar um tesouro que guardara com zelo.
Olhe para aqueles Iniciais aí gravadas. Ah, estes são os As iniciais de Alberto Aguilera, as O verdadeiro nome de Juan Gabriel. Esse Era a sua guitarra quando era apenas um rapaz jovem. Antes de ser famoso, antes para se tornar uma lenda, antes Durante todo este tempo, Juan Gabriel olhava fixamente para… dono de uma casa de penhores, o seu coração batendo tão forte que eu tinha a certeza que Dom Gaudencio pudesse ouvir que ecoando no denso silêncio daquele lugar Loja cheia de objetos esquecidos.
Como “Sabia disso?” Juan Gabriel conseguiu perguntar. manter a compostura que Estava a desfazer-se por dentro. Dom Gaudencio Parecia orgulhoso do seu conhecimento. claramente a gostar de contar a história história do seu tesouro mais precioso. O Comprei-o há dois anos a um viúvo em Juárez.
A sua esposa era dona de Uma pequena loja de música nos anos 70. Em 1971, um rapaz de 21 anos chamado Alberto Aguilera vendeu-lhe esta guitarra por 200. pesos. Eu precisava de dinheiro para o camião. para a Cidade do México, onde iria tentar Tornar-se cantor(a). Ela manteve o guitarra todos estes anos e quando Juan Gabriel tornou-se famoso, o seu marido…
Guardei como recordação. Eu paguei 5000 pesos para ela. O melhor investimento da minha vida. Juan sentiu o chão mexer-se sob os seus pés. os seus pés. Posso ver a documentação? Perguntou com uma voz que mal conseguia controlar. Presente Gaudencio hesitou visivelmente. Não vai acontecer Vou tentar comprar, certo? Porque ele Estou a dizer agora mesmo que não estou a vender.
Esse Esta guitarra vai valer uma fortuna um dia. dia. Dezenas de milhares de pesos. Juan Gabriel é uma lenda viva. Juan Gabriel insistiu gentilmente que apenas Eu queria ver os documentos. E depois Estude isto por um momento, Dom Gaudencio. Foi para um quarto nos fundos e voltou. com uma pasta Manila.
Lá dentro havia um Recibo manuscrito datado. 23º Março de 1971. Juan Gabriel leu as suas próprias letras de 21 Há anos, tremendo e desesperado. Recebi 200 pesos por um violão. A acústica está em condições razoáveis. Assinado, Alberto Aguilera. Havia também um carta da viúva explicando como o seu A esposa reconheceu o jovem que Vendeu a guitarra, como tinha visto Alberto Aguilera tornar-se-á Juan Gabriel tinha guardado o instrumento.
Sabendo que um dia isso valeria muito. Juan Gabriel segurava o recibo nas mãos. que agora tremiam incontrolavelmente. Lembrei-me de escrever isto. Eu lembrei-me do Desespero absoluto nesse dia. havia Tive a oportunidade de cantar em um pequeno programa de rádio na cidade do México, mas precisava de 200 pesos para o camião e para sobreviver ao primeiros dias.
Esta guitarra era a A única coisa que possuía que tinha algum valor. Havia chorou depois de o vender, não no loja porque ela tinha mantido a compostura, mas no seu quarto na pensão. Naquela noite eu estava tão entusiasmado até adormecer, porque aquela guitarra Era essa a sua ligação com os seus sonhos. Esculpi estas iniciais quando tinha 16 anos.
“Anos”, disse Juan Gabriel suavemente, ainda a olhar para o recibo com olhos que Agora já não conseguiam conter as lágrimas. Usei a faca do meu pai. Demorou quase duas horas porque continuava a cometer erros. Tinha muito medo de estragar tudo. Presente Gaudencio riu-se, achando que era bom. História inventada.
“Que bela história, amigo, mas como disse, a lista de “Músicas no corpo.” Ele interrompeu Juan Gabriel com uma voz mais forte. Agora virando a guitarra para mostrar o Palavras que desapareceram. Esta é a minha letra. Eu escrevi isto em 1969. As canções eram No tengo dinero até que te conheci, amor eterno e pessoa querida. Estas foram as quatro primeiras músicas.
que queria gravar se algum dia tivesse oportunidade chance. O sorriso de Dom Gaudencio Hesitou ligeiramente, confuso. substituindo a confiança. Juan Gabriel Prosseguiu sem lhe dar tempo para responder. No interior da boca da guitarra há uma pequena cruz branca. A minha mãe Victoria chegou lá em 1968. Ela disse que toda a guitarra deveria Transportar um pedaço de Deus dentro de si.
Inclinou a guitarra de forma a que a luz… entrar na boca do instrumento e ali, mal visível depois de tantos Há anos, havia uma pequena cruz branca. Fabricado em madeira pintada. Dom Gaudencio tinha dado um passo atrás, o seu rosto visivelmente pálido enquanto Eu estava a processar o que estava a ver.
Como Você sabia? Juan Gabriel não o deixou terminar. Também modifiquei a ponte. Continuou a passar os dedos ao longo da fita. adesivo e a cola que era aplicado há décadas. A ponte O original partiu-se durante o treino. Eu não tinha dinheiro para comprar um novo, por isso eu Reforcei com fita adesiva e cola para madeira.
Durou quase 3 anos antes do venderia. A sua voz falhou ligeiramente e Aqui, na lateral do corpo, existe um pequena queimadura de cigarro. Eu consegui! acidentalmente, quando tinha 17 anos. Eu tinha tanto medo que o meu pai me abandonasse matar, e tentei encobrir com tinta. Ele apontou exatamente onde o A marca, oculta, mas visível se o soubesse.
Onde procurar. Dom Gaudencio olhou para cada um deles. Um pormenor que Juan destacou. A sua expressão transformando-se do ceticismo para crescente descrença. Quem “Você?” Perguntou em voz quase inaudível. Juan Gabriel tirou os óculos escuros. lentamente, deixando-os cair dos seus rosto, revelando olhos que milhões de As pessoas reconheceriam imediatamente.
“O meu nome é Juan Gabriel”, disse com Voz calma, mas firme. “E este é o meu “guitarra.” O silêncio que se seguiu foi absoluto e denso. Dom Gaudencio ficou completamente imóvel, a sua boca abrindo, mas sem produzir som, os seus olhos bem abertos processando impossível. A sua mão estendeu-se em direção ao balcão.
como se necessitasse de apoio físico para Não cair. “Meu Deus”, sussurrou ela. finalmente. “Deus Santo.” Ele deixou cair pesadamente num banquinho atrás do balcão, o seu rosto mostrando ondas de choque. Descrença. E depois algo como o terror de ter estado a falar com Juan Gabriel, sem saber, tinha disse que não venderia o seu.
guitarra. “Eu tenho esta guitarra.” “Durante dois anos”, disse D. Gaudencio com voz trémula. Mostrei isto a uma pessoa assim. 100 pessoas de cada vez. Eu já contei a história. Mil vezes e simplesmente vem aqui. Uma quarta-feira comum. Quarta-feira, Juan Gabriel confirmou gentilmente. E é mesmo. És mesmo John? O Gabriel está parado na minha loja? Presente Gaudencio esfregou o rosto com ambos.
mãos tentando processar a realidade impossível. Quando olhou novamente, o seu A expressão passou de choque para algo… Mais complexo, um misto de admiração e respeito. e crescente preocupação com o quê Isto significava que para o seu investimento 5000 pes. Dom Gaudencio começou a explicar com voz trémula que havia pagou 5.
000 apesar de, que tinha sido o seu investimento para o Eu tinha planeado ficar com ele. Mais 10 anos até o vender. Juan Gabriel interrompeu-o, perguntando Dizia exatamente o quanto a desejava. Presente Gaudencio parecia confuso com o – pergunta, processando lentamente o que Juan disse. Gabriel queria muito comprá-lo, e Perguntou com genuína curiosidade porquê? Ele tinha carinho por este violão antigo quando Possuía instrumentos que custavam mais do que A loja toda.
Juan Gabriel manteve Um longo silêncio, observando o instrumento nas suas mãos como se fosse Algo sagrado. E então começou a conte a história completa de como Eu tinha ganho aquele violão quando Tinha 14 anos, como tinha trabalhado? durante um ano a fazer qualquer coisa para recolher os 50 pesos necessários, como corri para a loja aterrorizada com a possibilidade de outra pessoa o fazer…
Ela explicou que tinha comprado primeiro. carregado por toda a parte, que havia Praticava até os dedos sangrarem. que Tinha gravado as suas iniciais, convicto. que um dia importariam. Presente Gaudencio escutou completamente. imóvel, a sua expressão transformando-se de cálculo do investimento para reconhecimento de testemunhar algo profundo funcionários.
Juan Gabriel continuou explicando que esta guitarra era a prova que já existia antes tornar-se um artista famoso. Que era? Alberto Aguil era o sonhador, o um miúdo inseguro que cantava porque era A única coisa que fazia sentido. Ele admitiu que Tecnicamente, não precisava da guitarra. que possuíam instrumentos caros, mas que a amava porque às vezes se esquecia quem tinha sido, porque às vezes não era Ela reconheceu o homem no espelho, entre outros.
Fatos elegantes e concertos. Pegou no seu violão, explicando que este O instrumento manteve-o honesto. Você Lembrei-me que antes de Juan Gabriel apenas Havia um menino sonolento e uma guitarra. 50 pesos. Dom Gaudencio tinha Agora tenho lágrimas nos olhos, completamente comovido pelo crua honestidade nas palavras, ele Pediu a Juan Gabriel para tocar alguma coisa em a guitarra, que a queria ouvir Cantar depois de tantos anos.
Juan Ele assentiu lentamente e afinou as cordas. Com memória muscular automática, fechou Olhou para os olhos e começou a tocar Eternal Love. Na sua versão mais crua e nua, apenas Voz e guitarra sem produção, sem truques ou artifícios. um homem a reconectar-se com o seu primeiro guitarra ao fim de 24 anos.
Quando Terminou, Dom Gaudencio ficou imóvel. Com lágrimas a escorrer pelo rosto, sussurrando que nunca tinha ouvido aquilo antes. Uma canção com tanta verdade. Dom Gaudencio Após um longo silêncio, declarou que não. Eu poderia vender-lhe a guitarra e antes que Juan poderia demonstrar desapontamento, Ele explicou rapidamente que não podia.
Vender, porque nunca tinha sido dela. para vender, que tinha pertencido a Juan Gabriel o tempo todo, que ele sozinho vinha poupando. Ele empurrou o pasta com documentação para Juan, dizendo que o levaria gratuitamente. Juan negou veementemente, explicando que Dom Gaudencio tinha pago 5.000 pesos e que Eu não podia aceitar isso de graça.
Eles negociaram Resumindo, Juan ofereceu 10.000 pesos, Dom Gaudencio rejeitando mais do que 3.000 até finalmente concordarem com 5.000. pesos. Exatamente o que Dom Gaudencio tinha pago inicialmente. Presente Gaudencio estabeleceu apenas uma condição antes Aceitar o acordo. “Toca”, disse ele com firmeza suave.
Não guarde como Relíquia, que volte a ser uma guitarra. Juan estendeu a mão em resposta. Simplesmente negociaram e fecharam o negócio. com um aperto de mão que significava muito mais do que uma simples transação comercial. Nessa noite, chegou Juan Gabriel. para a sua casa com a guitarra e no A quietude do seu quarto sustentava-a.
contra o peito, sentindo décadas de história naquela madeira gasta, Pensando em Victoria, no menino que tinham sido, em sonhos impossíveis feitos realidade. Esta história ensina-nos que, independentemente do sucesso que alcançarmos ou quão longe viajamos do nosso origens, as coisas que nos moldaram em Os nossos jovens mantêm o poder sobre nós, porque não representam o quê Não quem nos tornámos, mas quem éramos.
quando ainda éramos tornando-se. Juan Gabriel tinha Vendi essa guitarra em 1971. por pura necessidade, sacrificando-o a única coisa de valor que possuía para procurar. o sonho que aquela mesma guitarra tinha ajudou a criar. E este ato de O sacrifício tinha sido muito doloroso. conforme necessário.
A lição estende-se Para além da música e da fama. Isso lembra-nos que os objetos que transportamos de A nossa juventude, as guitarras dos anos 50 pesos, as primeiras ferramentas de Os nossos produtos, presentes para o Dia da Mãe Aqueles que já não estão aqui não têm valor por causa da sua preço, mas pelas histórias que Contam-nos quem éramos quando…
O futuro era ainda incerto, e os sonhos… Ainda pareciam impossíveis. e nós Ensina a importância de recordar. as nossas origens, não com vergonha de Não de onde viemos, mas com orgulho de como somos. Já viajamos muito. Porque aquela guitarra desgastado com iniciais esculpidas grosseiramente e uma cruz branca colada por uma mãe extremosa representava algo que nenhuma guitarra cara conseguiria alguma vez substituir.
A prova de que antes Juan Gabriel era uma lenda, havia Alberto Aguilera, o sonhador, e ambos Eles merecem ser recordados. Se gostou disto história, subscreva o canal, deixe o seu Gosta e ativa as notificações para não perderes nada! Não perca os próximos vídeos. Diga-me aqui nos comentários de onde Está a assistir a este vídeo.
Nós adoramos! Para saber de que parte do mundo somos. Os fãs desta lenda são acompanhados por Música mexicana. Se deseja apoiar o canal e ajude-nos a continuar a trazer Para ler estas histórias, clique no botão . Obrigado abaixo e deixe o seu comentário. contribuição. Isso resolve tudo diferença para o nosso trabalho.
