Estamos em outubro de 1959. aeroporto central da cidade de México. Após as 23h, Um homem entra pela porta da frente. Vestindo um fato escuro e um chapéu de feltro, Olhos vermelhos por falta de sono. A sua mão direita está dentro do bolso do blusão. Tinha uma pistola no bolso. Que O homem chama-se Francisco Rubiales.
O seu público conhece-o como Paco Malgesto. É o locutor de rádio mais famoso do México. aquele momento. Cronista das touradas, pioneiro da televisão, voz da rádio nacional, apresentador do programa Visitando o estrelas. A sua voz chega a milhões de pessoas todas as noites. famílias mexicanas e esta noite, neste aeroporto, chegará matar a sua mulher.
A sua esposa chama-se Guillermina Jiménez. Chabolla. Conhece-a por outro nome, o nome pelo qual aprendeu amando desde que nem sequer existias flor silvestre. Ela está na sala de espera do voo. para Acapulco Com um casaco leve e um chapéu de abas largas. baixinha e com uma pequena mala aos seus pés. Sentado ao seu lado está outro homem, um ator de filmes ranchera que mal começa a surgir, conhecido na época como Tony Aguilar.
Amanhã, daqui a 40 anos, Chamar-lhe-ão charro do México. O seu nome completo é José Pascual António Aguilar Márquez Barraza. E esta noite também está prestes a… morrer. Três pessoas, um aeroporto, uma arma carregada e um segredo que A família Aguilar tenta há 65 anos. não contar. Hoje vais descobrir quatro coisas que Nunca te falaram sobre Flor Silvestre.
Em primeiro lugar, o que aconteceu realmente naquela noite? no aeroporto, a hora exata. E quem impediu o disparo que poderia ter sido efetuado? ter varrido a dinastia do mapa Aguilar antes de existir? Em segundo lugar, o casamento secreto que Antonio Aguilar já tinha Flor antes de nascer. bailarina que a própria Flor mencionou em uma entrevista e o boato sobre o bebé que aquela mulher perdeu.
E que a família nunca quis confirmar. Terceiro, os 20 anos em que Flor Silvestre viu os seus filhos secretamente, enquanto o seu ex-marido usava o microfone. rádio para a chamar de adúltera todos os dias uma semana diante de todo o México. E em quarto lugar, o que Flor confessou no seu… último documentário, 5 anos antes de ele morrer e que ninguém queria Eu percebi na altura, mas hoje, assistindo a Angela Aguilar repetir o história, assume um significado Assustador.
Avisarei quando cada um chegar. Mas para perceber como chegámos a este ponto Nessa noite, até aquela arma, até àquele aeroporto onde quase fechou. a luz de um dos cantores mais Queridas mulheres do México, precisam de saber o mundo que o construiu, o mundo que provavelmente viu em a sua própria televisão. O mundo de onde ela veio, o mundo que Então ele partiu.
Salamanca, Guanajuato. 16 de agosto de 1930. Na Rua Hidalgo, por cima do talho. de Dom Jesús Jiménez Cervantes, Nasce uma menina. É a terceira de sete filhos que Don Jesús e Dona María de Jesús tê-los-ão Chabolla Peña. Deram-lhe o nome de Guillermina. Esta menina vai começar a cantar antes que se aperceba. ler.
Aos 5 anos, a mãe ouviu-a cantar. pasodobles no pátio enquanto estende a roupa no estendal as roupas. Aos 8 anos, organiza peças de Natal na escola e divide-as ela própria papéis principais. Aos 13 anos, convence a mãe e a convencer o talhante vender o negócio em Salamanca e Mudar-se para a Cidade do México. Toda a família por detrás do sonho de um menina cantora.
Lembre-se deste detalhe. uma família inteira a desmantelar as suas vidas para apostando na voz da filha. Aquele gesto, aquela dedicação, aquela fé nele Mãe, vais precisar deles mais tarde. Quando compreender o que essa mesma filha Ela perdeu por causa de um homem que… a imprensa adorava, Lembrar-se-á daquele momento emocionante.
os diferentes. México, 1943. A capital é outro país. Chegar de Salamanca é como chegar a Nova Iorque. O vajío veio à cidade procurar A sorte estava do lado deles, e a cidade devorou aqueles que não tiveram sorte. Eles perseveraram. A família Jiménez instala-se num bairro próximo do centro. Dom Jesus já não é o carniceiro de cidade, agora é um homem mais velho que Transporta encomendas para onde quer que receba pagamento.
A menina A Guillermina sai todas as tardes com ela. mãe do teatro da cidade, o velho local popular que esteve no último andar do mercado Abelardo Rodríguez. Certa tarde, um parente afastado apresenta-se em aquele teatro. Quando o espetáculo termina, a menina sobe as escadas. subir ao palco por conta própria, sem permissão, Pronto para cantar.
O mariachi não a quer acompanhar porque Ela é muito pequena. Mal se consegue ver a cabeça dele. acima do piano. Mas mesmo assim ela canta. A soldado canta E assim se mantém. Nessa noite, um homem chamado Arturo Blancas, uma prestigiada locutora, Ele ouve-a e muda o nome dela. Ela não será mais chamada Guillermina em losenariomes.
A partir de hoje, vai chamar-se Wildflower. Ela tem 14 anos. E é aqui que tudo começa. Mas para que perceba que tipo de aquela rapariga entrou naquele mundo com o seu novo nome, Preciso que pare por um momento, que Feche os olhos E lembre-se. Lembre-se da sua casa quando era Menina, por causa do seu rádio que está ligado o dia todo.
Da voz daquela mulher que cantava com carinho céu sagrado ou vermelho, enquanto a sua mãe Eu estava a lavar a louça. Recorde a era de ouro do cinema, a Domingos, quando ia com o seu pai para cinema de bairro para ver um filme ranchera dos cavalos, das longas tranças, de chapéus de feltro. Isso foi o mundo que estava a ser construído quando Flor entra E ela seria uma das suas rainhas.
A CW, a voz da América Latina desde O México era o centro do universo. Se quisesse ser alguém, era lá que gravava. Se quisesse que a sua música fosse ouvida em Chile, ou Colômbia, ou Havana, para Xiebliw estava a passar por ali. E os homens que governaram em Yesu Decidiram quem subiria e quem desceria. Don Emilio Azcárraga Vidaurreta, proprietário A estação de rádio tinha um ditado que dizia: Ele repetiria isso aos seus executivos em privado.
Ele disse isso no mundo do entretenimento mexicano. Existiam dois tipos de mulheres, as que eram utilizadas para venda e as que Eram usados para silenciar as pessoas. Flor Silvestre tinha de ser as duas coisas. Aos 17 anos, Flor canta num excursão pela América do Sul. Nessa viagem, ela conhece um homem chamado Andrés Nieto Villafranco.
É um representante de artistas, tem alguns Quantos anos é ele mais velho do que ela? Veste-se bem. fale gentilmente e promete-lhe que a tornará famosa em Argentina. Casam rapidamente, quase sem que a família saiba. descobrir. 27 de fevereiro de 1948. Na cidade de Santa Fé, no coração das Pampas Argentina, milhares de quilómetros das proximidades de Cidade do México, e não uma flor Silvestre dá à luz a sua primeira filha.
Você Dália coloca Inés. Tem 17 anos, está sozinha noutro país e Começa a compreender que o homem com o O facto de ela ter casado não é o que parecia. Andrés Nieto era viciado em jogos de azar. Costumava apostar nas corridas de cavalos… Eu estava a ganhar. Quando perdia, ia para casa. com o temperamento de um cão.
A sua filha Dalia Inés viria a relatar isso anos mais tarde. numa entrevista que a sua mãe registado no Consulado Mexicano de Santa Fé, quase secretamente, como alguém que quer garantir que o A rapariga tem pelo menos um papel, esse é o dela. com as suas terras, caso algum dia necessitem de alguma coisa. que foge.
E eles fugiram. Aos 23 anos, Flor está de volta a México, divorciada com uma filha pequena e com o apelido Nieto a causar sensação no corredores do Ketschu Devi como Sinónimo de azar. Mas ela canta E isso abre-lhe portas, e isso vai… custar muito. Em 1950, Numa tarde de Fevereiro, está a preparar um peça intitulada Aos Touros.
Um homem alto entra no balneário, elegante, com voz grave e um caderno de bilhete em mão. Ele diz-lhe que ele é jornalista de touradas, que estará a cobrir o estreia. Apresenta-se como Paco Malgesto. Guarde esse nome. Vai ouvi-lo muitas vezes antes de… Vou terminar esta história. Paco Malgesto, na verdade chamado Francisco Rubiales Calvo foi um dos homens mais poderosos dos media Mexicanos.
E o que o levou até lá não foi o dinheiro. nem o físico, Era a voz dele. A sua voz ecoava por toda a parte. Era repórter de touradas para uma rádio. Era apresentador de televisão. era primeiro que entrou em casa do celebridades com um microfone e o Entrevistado nos seus aposentos. Se você em 1955 Queria saber o que estava a acontecer na vida.
privado dos atores e cantores de No México, ligava-se a televisão e via-se… Paco Malgest. Ele decidia quem era cool e quem não era. Ele era desagradável. Ele decidia quem brilhava e quem não brilhava. desligado. E apaixonou-se por flores silvestres. Casaram em 1953. Tiveram dois filhos, Marcela Rubiales e Francisco Rubiales.
Lembre-se destes dois nomes, Marcela. e Francisco, duas crianças pequenas, duas faces que nunca viu numa só. revista, mas que estão no cerne da Esta história, porque alguém estava a levar aquelas duas crianças embora deles. Ia levar a mãe embora durante 20 anos. Sabe como é ver os seus filhos durante 20 anos? Sabe o que é saber isso? estão vivos, estão a crescer, que Estão a aprender a ler, isso eles são Estão a fazer aniversário e estão perguntando para si E não poder ir buscá-los? Sabe o que é descobrir algo através de outras pessoas?
que a sua filha já começou a escola, de O seu filho já fez a primeira comunhão? que já falam, que já andam, e tu Está do outro lado da cidade. Cantando numa arena de lutas de galos, sorrindo para as fotos, enquanto dentro de si Algo morre todas as noites. A Wildflower sabia 20 anos de idade. Mas antes de perceber como isso aconteceu Ou seja, antes de perceber o porquê, Paco Malgesto, aquele homem que a imprensa Eu adorava aquele homem da televisão.
o fato impecável e o sorriso de apresentador, Terminou naquela noite de outubro de 1959. Entrar no aeroporto armado. É preciso entender que tipo de homem ele é. Foi quando a porta do seu lar. E porque a porta da sua casa era O local seria encerrado e o que ali se passou não viria a público. Só foi lançado três décadas depois.
Agora que morreu, as audiências de divórcio foram retiradas do arquivo E havia fotos nessas audições. E nessas fotos havia hematomas, Mas ainda não chegámos lá. Ainda Estamos em 1953. Flor recém-casada com um bebé em braços, Sentada na sala de estar da sua nova casa, à procura de uma revista onde ela apareça ela própria ou sorrindo no braço de Paco Gesto mau.
A manchete diz: “O casal mais feliz” do entretenimento mexicano.” Milhares de pessoas tinham esta revista em suas casas. de mulheres como você. Eles leem isso em salões de cabeleireiro. Eles colaram isto nas paredes dos quartos. quando adolescente e nenhuma destas mulheres, nenhum Eu sabia o que estava a acontecer naquele mesmo dia.
noite nessa mesma casa. Esta é a história que vos vou contar. aquela que a revista nunca publicou, aquela que você A mãe não sabia, aquela em que a família Aguilar se encontra há 65 anos. tentando não dizer em voz alta: “O A história por detrás da mulher que cantava. O meu destino era amar-te de todas as formas.
palenque, sem imaginar, sem ainda o saber. que aquela música era literalmente a pena de prisão perpétua. O meu destino era te amar. Lembre-se também desta frase. Vai ouvi-lo várias vezes antes de… Eu terminei e soará diferente de cada vez até No final, quando compreender tudo, isso Essa frase vai prejudicá-lo.
Para perceber como chegamos a aeroporto, é preciso entender o máquinas. Esta máquina que agora chamamos mostrar. Em 1955 Tinha proprietários com nome e apelido, Escritórios na Avenida Chapultepec e regras que ninguém escreveu, mas todos Eles obedeceram. A primeira regra afirmava algo simples. Sim Era um homem de classe média, podia ter um esposa em casa e outra mulher no camarim. E a imprensa chamou-lhe vida.
Boémia. Se fosse uma mulher nos media e você Divorciou-se, a imprensa ligou-lhe. rebelde, problemático, alegre. E se as coisas piorassem, eu ligava-te. adúltera. A imprensa chamou-lhes flores silvestres. três coisas. Viveu numa época em que um Uma mulher separada tinha menos direitos do que um cão de rua. A segunda regra estabelecia que a pátria A autoridade parental sobre os filhos é quase sempre o juiz deu ao pai, sobretudo se o A minha mãe era artista.
Porque ser artista faz parte do código moral. do tribunal de família da cidade de México em 1958 Isso foi uma prova de má conduta. Uma mulher que subiu ao palco que Pintou a boca de vermelho, viajou Sozinha em Acapulco para cantar num palenque. Aquela mulher não tinha condições para criar filhos. Foi isso que os juízes disseram, e os juízes Eram todos homens.
A terceira regra era a mais suja de todas. todos. Se um homem poderoso nos media Eu decidi destruir-te. Ele poderia fazê-lo a partir do seu próprio programa. Tinha um microfone ligado todas as tardes. Tinha milhões de ouvintes à espera. para saber o que ele pensava sobre isto ou aquilo. escândalo. Não precisei de um julgamento para o condenar.
Bastou ele mencionar-te. E Paco Malgesto, marido de Flor. Silvestre, este era exatamente o homem certo. Talvez conheça alguém que foi punido por ousar partir, um irmã, uma amiga, uma vizinha, uma mulher, qualquer mulher que um dia cansou-se do homem com quem estava. casaram e decidiram sair pela porta. E depois de sair pela porta, Descobriu que outra pessoa a esperava do lado de fora.
castigo, que a família lhe impôs. voltar. que a igreja lhe disse que o seu lugar era com o marido, que os quiosques mantinham o pai, que toda a cidade a reconheceu. Talvez essa mulher seja você, talvez saiba. como é a sensação. O que Flor vivenciou Silvestre era isso, multiplicado por Milhões de pessoas a assistir a isto do capa de revista.
Mas antes de recorrermos à punição, devemos alcançar o pecado. E o pecado de Wildflower foi chamado António Aguilar. Em 1955, Flor estava casada com Paco há dois anos. Gesto mau. A Marcela tinha acabado de nascer. A segunda gravidez estava a caminho. e no set de filmagens do filme, The Footprint A Flor teve de trabalhar para o Chacal.
primeira vez com uma cantora de Zacatecas cinco anos mais velha do que ela, forte, má falado, com voz de barítono e modos de um rancheiro. Foi apresentado como Tony Aguilar. Nada aconteceu. Ela era casada. Ele era quase um um estranho. Ela tinha a imprensa em cima dela por causa da sua casamento com o mais famoso locutor de rádio.
Ele Estava apenas a começar a ser tocada em discos. As baratas da Colômbia. Ela conheceu-o, apertou-lhe a mão e terminaram. O filme e cada um seguiu o seu caminho. caminho. Dois anos depois, em 1957, Os dois foram convocados para outro filme. O seu nome era El Rayo de Sinaloa. Foi realizado por Roberto Gabaldón, um dos Grandes nomes do cinema mexicano.
Neste filme, Antonio Aguilar tinha já estava no seu lugar e chegou Flor Silvestre. filmar com um casal casado que Estava a desfazer-se em pedaços. O que estava a acontecer na casa da Flor e do Paco? O malgesto era um segredo aberto dentro da empresa. do meio. As pessoas da região sabiam, A equipa de filmagem sabia, Os maquilhadores sabiam, Mas ninguém falou.
Décadas mais tarde, quando o público Os documentos do processo de divórcio foram retirados do arquivo. Aquilo que os media tinham mantido em silêncio foi revelado. O arquivo continha fotografias de flor com hematomas nos braços. O ficheiro continha declarações de testemunhas que a viram chegar ao Gravação com maquilhagem extra ao redor do olho.
O ficheiro continha datas de audiências judiciais à qual ela não compareceu. O motivo das ausências, segundo os registos que analisaram posteriormente jornalistas como os da revista Chic eram Sempre a mesma coisa. Feridas e Enquanto isto acontecia em casa, no Algo mais estava a acontecer no set de filmagens. António Aguilar Observava de longe, em silêncio, com o seu chapéu.
Vestido como um charro e com uma expressão séria. Ele começou a Perceba isso. Começou a procurar desculpas para se aproximar. entre as tomadas. Ofereci-lhe café, ofereci-lhe ela disse que os elogios eram discretos. Eu estava a ouvir. Anos mais tarde, numa entrevista que recuperado pelo jornalista Arturo Rivera O próprio Ruiz descreveria aquele momento.
Nas suas próprias palavras. Falou sobre os seus sentimentos, sobre as suas emoções. da sua limpeza, da sua beleza por por dentro e por fora, à sua maneira. pensar E terminou com uma frase que ninguém conseguiria… eliminar dos ficheiros. Disse que não tinha outra escolha senão… apaixonar-se por ela. Flor também se apaixonou.
Mas a Flor era casada. E no México de 1957, Uma mulher casada não se apaixona, Ele suportou isso. Esse foi o início. um olhar sobre um plateau de filmagens, uma conversa Durante um café entre gravações, um colega… de filmagem que de repente se apercebe que a atriz à sua frente é a chorar entre as cenas e ninguém Ele pergunta-lhe porquê.
Antonio Aguilar perguntou-lhe e de A partir daí, tudo correu mal. Eis a primeira coisa que te prometi. Eu disse que te ia contar o que aconteceu. realmente a noite no aeroporto Outubro de 1959, a hora exata. Quem defendeu o remate? que poderia ter apagado o Dinastia Aguilar antes de existir? Aqui está. Em outubro de 1959, O relacionamento entre Flor e António já estava público nos círculos dos media, embora nenhum jornal ousasse Publique-o diretamente.
Flor tinha iniciado o processo de divórcio de Paco Malgesto um ano antes. Antonio Aguilar, por sua vez, tinha A Flor fez algo que nem ela própria esperava e que Isto torna-se fundamental para entender tudo. outros. Mas falaremos disso no próximo. bloquear. Esta noite, o que importava era apenas um. coisa.
Flor e António tinham decidido escapar. A ideia era simples. apanhar um voo para Acapulco, passar uns dias em casa de um amigo Eu ia emprestá-los, Aguarde a conclusão do processo de divórcio. Isto terminará sem mais escândalos. e voltar casados. Alguém do círculo íntimo de Flor Passou a informação para Paco. Nunca sabia quem. Alguns afirmam que foi um trabalhador doméstico.
Uns afirmam que foi alguém de a produtora. Há mesmo quem afirme que foi o A própria irmã de Flor Queta Jiménez, a Uma bela rapariga de pele escura, embora Flor tenha negado. várias vezes durante a sua vida. Quem quer que tenha sido, o Paco descobriu. E de acordo com o locutor Martinez Serrano no seu programa de rádio anos mais tarde, replicado por crónicas em revistas como Milenio e por o próprio ambiente da família Aguilar, Paco entrou no seu carro nesse mesmo dia.
noite com uma arma no porta-luvas. Já passava das 10 horas. Chovia no… Avenida Tlahc O aeroporto central da cidade México, que naqueles anos ainda não tinha Chamava-se Benito Juárez, tinha cerca de 20 anos minutos. O que aconteceu quando o Paco chegou, segundo aquela mesma versão recorrente que têm Diversas fontes dessa época narraram isso mesmo.
do seguinte modo. O Paco entrou pela porta. principal, entrou diretamente na sala de estar Aguarda-se o voo para Acapulco. Tinha chapéu e carregava o envelope. tudo fechado, escondendo a arma e deparou-se com dois antes de chegar a Flor pessoas. Um deles era um polícia do aeroporto. Estes polícias do aeroporto Os mexicanos na década de 1950 eram homens com uniforme de tecido, quase sempre ex-militares que conheciam toda a gente que Eu estava a passar por ali porque o aeroporto estava pequenos e os cigarros circulavam para o
visível a todos. Aquele polícia conhecia o Paco Malgesto. Eu já o tinha visto entrar muitas vezes. Sempre calmo, sempre com ele. credenciais, Sempre a dizer olá. Naquela noite, viu as coisas de forma diferente. Ele viu-o tremendo. e pediu-lhe que parasse. A outra pessoa que se cruzou no seu caminho, de acordo com a versão que circulou durante Durante anos, foi um amigo próximo daquele.
António Aguilar, um peão de quinta, um companheiro de palenques, alguém que António tinha trouxe consigo de Zacatecas e que Tinha combinado encontrarmo-nos naquela noite no aeroporto. assistindo. Aquele homem estava em frente ao Paco com com as mãos abertas, como ele próprio contaria. e depois a versão recorrente em si e perguntou-lhe em nome das crianças de Paco, e em nome do próprio Paco, que parar.
Esta intervenção, segundo a versão recorrente, foi isso que o deteve. Paco baixou a mão. O polícia acompanhou-o até a saída. Flor e António nunca souberam disso naquela altura. naquele momento o que estava prestes a acontecer passar. Embarcaram no avião, Eles chegaram a Acapulco e no dia seguinte os jornais Conversaram sobre uma viagem relaxante.
O ator Antonio Aguilar com um amigo. O A Flor era minha amiga. Tudo isto que acabei de te contar é versão recorrente. A crónica do polícia não aparece em Arquivo da Aviação Civil porque não é Ele fez um relatório. A presença do nosso amigo Demétrio nunca A informação foi confirmada pela família. Paco Malgesto, até à sua morte em 1978, Nunca admitiu ter ido ao aeroporto nesse dia.
noite. António Aguilar, até à sua morte Em 2007, também não falou sobre o incidente. E Flor, no seu último documentário gravado Em 2015, nunca mencionou o episódio. diretamente. A única coisa que está documentada com Isso é uma certeza. Flor Silvestre e Antonio Aguilar viajou para Acapulco em Outubro de 1959.
Regressaram uma semana depois. A 29 de outubro desse mesmo ano, Casaram-se em uma cerimônia civil. E a partir dessa data, Paco Malgesto, o locutor mais poderoso da televisão mexicana, declarou um uma guerra que duraria 20 anos. Mas antes de falar sobre esta guerra, antes de compreender como um homem Com um microfone, pode-se destruir a vida de uma mulher durante duas décadas, Há algo que preciso de te contar sobre António Aguilar, algo que aconteceu entre 1958 e 1959, algo que a própria Flor Silvestre confirmado em entrevista
Algo que a família Aguilar tentou. Apagar das biografias oficiais. Enquanto Flor estava casada com Paco sem modos e apaixonada por Antonio Aguilar, Antonio Aguilar fez uma coisa, uma coisa que humilhou a Flor de uma forma que o senhor, Mulher de hoje, compreenderá a instantâneo. Uma coisa que só é feita Quando está disposto a causar dano.
Antonio Aguilar casou com outra mulher. O nome daquela mulher era Otília e quê? Isso aconteceu entre os dois em menos de um ano. incluindo um bebé que alguns dizem Nasceu, e outros dizem que nunca existiu. É a parte mais negra de tudo isto. história. Para que perceba o que lhe vou dizer. agora.
Precisa de saber uma coisa sobre António Aguilar. António Aguilar não era um homem amável. António Aguilar era natural de Zacatecas. Villanueva, de um rancho chamado Tayagua, filho de Dom José Aguilar Barraza, um proprietário de terras das montanhas, e da Sra. Ângela Marques. O António aprendeu a montar antes mesmo de saber escrever. O António aprendeu a beber antes de ter consciência disso.
beijo. O António aprendeu uma coisa na sua aldeia. domínio sobre as mulheres E esta regra dizia que quando uma mulher Se ele te ofender, responde com outra mulher. Em 1958 Flor Silvestre estava ainda casada com Paco Malgesto. Ela e António encontraram-se secretamente em Cenários de filmagem, em cafés do centro da cidade.
em hotéis fora da cidade. Mas Flor Ainda não tinha decidido dar esse passo. divórcio. Tinha dois filhos pequenos. Tive uma carreira que dependia de não… Arranjar inimigo do homem mais poderoso do rádio. Ela tinha uma mãe que Ele disse: “Aguenta firme, filha, aguenta firme.” O António cansou-se.
Certa noite tiveram um discussão acesa. Como Flor relataria décadas mais tarde em Nas entrevistas, a conversa andou em torno A mesma história de sempre. Ela ainda não se tinha atrevido a ir embora. Paco. Ela ainda se agarrava ao esperança de não perder os seus filhos no divórcio. E nessa noite, o António… A paciência esgotou-se.
Ele levantou-se, Saiu da sala e na semana seguinte apareceu nos jornais casado com outra mulher. O nome daquela mulher era Otilia la Rañaga Villarreal. Ela era bailarina. Ela tinha estudado dança clássica na Ópera Nacional do Palácio de Belas Artes Artes. Era bonita, jovem e muito conhecida na região. círculos artísticos pela sua elegância e o seu estilo de bailarina europeia.
António conhecia-a desde 1952. Tinham trabalhado juntos em um filme. O meu pai foi o culpado pela chamada do ano. 1953 e noutra intitulada Revenda de Escravos de 1954. Eles eram amigos. nada mais. Até àquela noite em que o António partiu… O quarto da Flor a dizer que não era nada para ela. O casamento entre Antonio Aguilar e Otilia La Rañaga foi celebrada em 1958.
A imprensa festejou. As revistas apresentavam-no como o O casal mais bonito do cinema ranchero. As fotografias que circularam mostravam António sorrindo e usando um chapéu de charro e Otilia del Brazo vestida de branco. Nestas fotografias, o António não estava a olhar. a câmara. António olhou para o lado como se estava à procura de outra pessoa no distância.
Essa outra pessoa estava em casa, em Cidade do México, desafiando esses mesmos revistas na sua sala de estar, ainda casada com Paco, gesto obsceno com os punhos cerrados. Essa outra pessoa era a Wildflower. E Flor compreendeu naquele momento duas coisas coisas. O primeiro que Antonio Aguilar adorou. tanto que era capaz de casar com outra.
para a fazer reagir. A segunda, que Antonio Aguilar a amava. pouco porque estivera disposto a faça isso. Ambas as coisas eram verdadeiras quando ao mesmo tempo E ambos iriam sofrer até ao fim. dos seus dias. Eis a segunda coisa que lhe prometi. O casamento de Antonio Aguilar com Otilia La Rañaga durou meses e nunca vocês tornaram-se um verdadeiro sindicato no significado completo do termo.
Segundo Flor Silvestre, isto confirmaria anos depois palavras dela mesma em entrevista: “Claro, já tinha tempo separados e ele quase não vivia com ela. mulheres. Na verdade, casou por despeito um dia. Estávamos zangados, mas ele não vivia connosco. ela. Esta frase, dita por Flor com a calma de os muitos anos que passaram é a única confirmação pública de que Existem provas do que aconteceu.
António casou por despeito. António não vivia com Otilia. António divorciou-se em 1959. apenas alguns meses após o casamento, para casar com Flor Outubro desse mesmo ano. Mas a história de Otilia La Rañaga não é Termina aí porque há um rumor. um rumor que parece documentado num Nota do Heraldo de México de 2022.
assinado pela jornalista Carla Orona. E este boato diz algo sobre a família. Aguilar nunca confirmou, mas isso Ele também não o negou. O boato diz que durante aqueles meses de casamento efémero entre Antonio Aguilar e Otilia La Rañaga, houve uma gravidez, que que a gravidez chegou ao termo e que O bebé que nasceu, um rapaz, segundo o crónicas mais persistentes, Morreu poucos dias depois de nascer.
versão. Assim como muitos outros deste tipo história, circulou durante anos em revistas como a Cinema Reporter e em programas de rádio da época, mas Isto nunca foi oficialmente confirmado por nenhum dos envolvidos. Antonio Aguilar não o mencionou no seu entrevistas de seguimento. Nem Otilia la Rañaga, que mais tarde refez a sua vida após se ter casado com o ator Rogelio Guerra e teve uma filha chamada Hildegarda, Otília Guerra, a Rañaga.
Nunca falou sobre o assunto. Nem mesmo a família Aguilar esclareceu isso. E, no entanto, o rumor persiste. 67 anos depois. Pense por um momento no que isso significa. Sim, é verdade. Isto significa que enquanto Wildflower Chorou em casa pelo homem que estava tinha casado com outra mulher. Para se vingar dela, aquele homem foi Ser pai de um bebé que ia morrer.
Significa que é a história de amor mais bonita. Belas obras do cinema mexicano, a dinastia Aguilar, a quem aprendeste a admirar, Tudo começou com uma pequena campa sem nome. que ninguém se queria lembrar. Significa que a Otilia la Rañaga, aquela bailarina de ópera nacional que Ficou para a história como o primeiro A mulher de Antonio Aguilar carregava tudo o que lhe pertencia.
uma vida com uma dor à qual nunca conseguia escapar. falar publicamente por causa desta dor Era proibido. E antes de continuar, preciso de lhe perguntar uma coisa. Uma coisa. Esta história que está a ouvir, Esta história que te estou a contar com os nomes reais, com os pormenores que As revistas nunca foram publicadas, com o respeito que estas mulheres merecem e Eles nunca tiveram.
Esta história existe porque existem pessoas como tu do outro lado lado ouvindo-a. Se receber estas histórias, se você importa, se sente que essas vozes Merecem ser ouvidos novamente, inscreva-se em Este canal. O que lhe estou a pedir não tem nada a ver com algoritmos ou números. Tem a ver com para que, de cada vez que se inscrever, Outra história vem ao de cima.
UM mulher mais do que a indústria tentou Apagar voltou a ter um nome. Flor silvestre, Otilia la Rañaga, Marcela Rubiales, mulheres que silenciosamente transportavam tudo que está a conhecer hoje e que Eles merecem que a sua verdade não morra com eles. eles. Vamos voltar a Flor. Outubro de 1959. Casou em cerimónia civil com Antonio Aguilar, Acabei de chegar da minha viagem a Acapulco, tentando começar uma nova vida e descobrindo em questão de semanas que A guerra tinha acabado de começar.
Paco Malgesto era o homem de microfone e Paco Malgesto, segundo as crónicas processos judiciais que muito mais tarde Verificaram e decidiram usar aquele microfone. para o destruir. A primeira tática era gira. Paco recusou-se a partilhar a pátria. autoridade de Marcela e Francisco. Levou o caso a um juiz do tribunal de família em Cidade do México.
Defendeu que Flor era moralmente instável, que tinha saído de casa conjugal por outro homem que não a sua vida público como cantor de palenques, o tornou-a incapaz de criar filhos. O juiz, um homem católico, filho do seu Naquele momento, concordou com ele. Flor perdeu os dois filhos nesse mesmo dia. semana. A Marcela tinha 3 anos de idade.
O Francisco tinha pouco mais de um ano de idade. O juiz determinada a vê-los por baixo supervisão, em horários definidos pelo pai com notificação prévia. Na presença de uma terceira pessoa, Paco recusou. para cumprir até mesmo essa parte e o juízes, todos os seguintes juízes, para Aqueles a quem Flor apelou deram-lhe o voltar.
Foi isso que o sistema fez com um mulher que ousou partir. Ele tirou-o. Tirava os nomes dos filhos, ele… Isso arruinou a sua reputação. e deixou-a viva ali mesmo no palco, sorrindo para as fotos, enquanto Por dentro, a única coisa que estava a morrer era a própria morte dentro dele. Ele preocupava-se de verdade.
A segunda tática de Paco Malgesto foi mídia. Do seu programa televisivo, Visitando as estrelas, o locutor Começou a fazer comentários. Ela nunca pronunciava o nome de Flor de uma determinada maneira. direto, Mas ela estava a falar de certas mulheres que Abandonaram os seus filhos em busca da fama. Eu estava a falar de atrizes de reputação duvidosa que Eliminaram quem quer que pudessem.
Ele estava a falar sobre a moralidade do espetáculo. México e como este entrou em declínio. Cada vez que mencionava estas frases, em todas as casas mexicanas que tinham o Com a televisão ligada, as pessoas perceberam. A quem se estava a referir? A revista Cinema Reporter seguiu o exemplo. atual. Nas suas páginas, Flor apareceu durante anos descrito como o cantor que deixou para os seus filhos.
Cartas aos leitores, muitos deles foram certamente escritos por a própria equipa editorial, Eles condenaram-na. Se uma mulher abandona os seus filhos por um O que se pode esperar de um homem? ela? Era isso que diziam as cartas. Era isto que as donas de casa mexicanas estavam a ler em as salas de espera dos médicos, em cabeleireiros, nas feiras paróquias.
E Flor, entretanto, tentava ver os seus filhos. Décadas mais tarde, numa entrevista com Alex CFI, que o jornalista replicou em No seu Instagram, Flor costumava ter… Nas suas próprias palavras, o que ela vivenciou. Ele disse que Foi uma época bastante difícil. Disse que o ex-marido não a deixava ver. aos seus filhos durante 20 anos.
Ela disse que os viu a esconderem-se quando Poderia, em parques, em casa de amigos, em locais fora da vista do público Marcela Rubiales, a menina que tinha 3 anos anos em que Paco a separou da mãe, Isso também seria confirmado décadas mais tarde. em entrevista Falou sobre esses 21 anos de distância. Com as suas próprias palavras simples e despojadas.
Mas aquela entrevista e aquele momento concretamente em que os dois regressaram para Para nos vermos pessoalmente, chegámos ao Próxima parte desta história. Por agora, basta que compreenda o dimensão. 21 anos sem abraçar a sua mãe como uma mãe faria, sem saber onde dormia, sem lhe poder ligar por telefone permissão, Sem a ouvir cantar ao vivo, aquela voz…
o que para o resto do México soava a tudo as noites na rádio, aquela voz que era dele As duas crianças apenas conseguiam ouvir através de de um dispositivo porque a mulher que o produzido era proibido vivia nela lar. Como se chama? Chame-o Divorcie-se se quiser. No fundo, era um sequestro emocional disfarçado de ordem jurídico.
E a sociedade mexicana, aquela que é Ela sentava-se todas as tardes para aplaudir o Os filmes de Flor e António, que permitido. Permitiu porque Paco Malgesto era homem. Permitiu porque Flor era artista. Ele permitiu porque essa era a regra. O meu destino era te amar. Era essa a música que a Flor cantava. Nesses anos, em cada luta de galos, em cada visita guiada, em todas as apresentações da Televisa.
Ela cantou olhando fixamente em frente, sorrindo. Para um público com voz firme. E o que o público não conseguia ver era que Cada vez que aquela música terminava, de acordo com as descrições que Mais tarde, deixariam pessoas do seu círculo social. Ali perto, entrava no balneário e Fiquei sentado em silêncio durante vários minutos.
Ninguém a podia interromper. Flor fechou os olhos e respirou como se aquela música despertou algo dentro dela que precisava de ser fechado antes de sair para cumprimentar o público. O meu destino era te amar. Esta frase em 1960 Ainda soava como uma canção romântica, Mas já começava a soar a sentença de morte.
E o pior ainda estava para vir. O que aconteceu entre 1960 e 1980 Foi a parte mais longa. Mais longo que o meu casamento com o Paco, mais longo do que o namoro com António, mais longo do que qualquer escândalo revista. 20 anos de idade. 20 anos em que Flor Silvestre Tornou-se a cantora mexicana mais famosa. amado do continente, e ao mesmo tempo era a mãe com mais crianças perdidas pelo meio.
Nestes 20 anos, tudo aconteceu. Aconteceu que Antonio Aguilar e ela tiveram um António Aguilar Júnior em 9 de outubro de 1960 Em Villanueva, Zacatecas. Exatamente um ano após o casamento civil. Aconteceu que Pepe Aguilar nasceu no dia 7. Agosto de 1968 em San Antonio, Texas, porque Flor e O António estava lá em digressão no meio de Feira mexicana.
Aconteceu que o casal assinou contratos com a Televisa, gravou mais de 200 músicas, fez mais de 20 filmes junto. Ele organizou o espetáculo internacional. Cavaleiro da família Aguilar. Visitou 52 arenas de touradas entre México, Estados Unidos e América Central. Aconteceu que se tornaram algo mais maior que um casal. Tornaram-se um símbolo nacional.
E outra coisa aconteceu durante todo este tempo em paralelo, sem ninguém da plateia Descobri. Aconteceu que Flor escreveu cartas a Marcela. e ao Francisco, que nunca chegou destino porque Paco Malgesto interceptaram a correspondência. Aconteceu que Keflor comprou presentes de comemoração de aniversário para crianças e Guardei-os em um armário sem entregue-os, esperando um dia em que pudesse Entregue-os a ele.
Aconteceu que a sua filha Dalia Inés, a primogénito nascido na Argentina, em direção a como mensageira sempre que podia, levando-o consigo. Notícias dos irmãos para a mãe. Aconteceu que Antonio Aguilar, por sua vez, Ofereceu-o a Flor em mais de uma ocasião. lutar legalmente com tudo o que tinha. para resgatar estas crianças.
E a Flor pedia-lhe sempre que esperasse porque Temia que lutar com mais afinco se voltasse contra ele. Mais caro para os rapazes. Aconteceu que um dia, como relataram mais tarde… pessoas do círculo de Flor em diversas crónicas, Tentou visitar Marcela quando a A menina ficou doente e acabou no hospital. uma infecção, febre alta, internamento.
A Flor foi para o hospital. Paco tinha vetado a proposta. Os funcionários de serviço tinham instruções. Não a deixar entrar no quarto. Flor permaneceu sentada na sala de estar. Esperando sozinha, observando as pessoas a ir e vir. pessoas que não eram ela. A sua filha estava atrás de uma porta. alguns metros.
ardendo de febre e ela Eu não consegui passar por aquela porta. No final, sem ter visto Marcela, ele Levantou-se e saiu. Podia ter feito isso, Poderia ter permanecido sentado em um quarto de hospital sabendo que se A minha filha estava a 5 metros de distância com febre e tolerando-o por medo de piorar as coisas para ele. situação legal.
Podia ter saído daquele hospital. sem gritar, sem arrombar a porta, sem causar um escândalo que terminaria em primeira página do jornal de hoje seguindo, A Flor conseguiu. E diz-lhe tudo o que precisa de saber. para saber sobre a força que ela tinha. mulheres, a força para sobreviver a algo que não é deveria ter existido.
Enquanto tudo isto acontecia, Paco Malgesto Continuou com o seu programa de televisão. Continuou a ser o rosto das touradas em o rádio. Continuou a ser convidado para o eventos mediáticos. Era ainda o pai que todos os outros As revistas apresentavam-no como o pai que Ele ficou com as crianças. As fotos de Marcela e Francisco apareceram com Paco retratos constantemente posados, eles No seu uniforme escolar, ele com o seu blusão perfeito.
sorrindo para a câmara. Nestas fotos, as crianças não estavam a sorrir. Assim como ele. Nestas fotos, as crianças Estavam a olhar para um lado. Eis a terceira coisa que lhe prometi. Eu disse que te ia contar sobre os 20 anos. em que Flor viu os seus filhos escondida enquanto o seu ex-marido usava o seu microfone para a chamar de adúltera na frente de todos para todo o México.
Tenho falado sobre isso convosco em peças. Agora vem a parte mais difícil. O dia em que Esses 20 anos foram destruídos. No dia em que Marcela Rubiales, agora com 24 anos, com anos de idade, já uma mulher, já com uma vida própria, tomou a decisão de procurar a sua mãe. Estávamos em 1980. Marcela já estava a tentar dedicar-se. cantando exatamente como a mãe.
Havia estudou música. Eu tinha ouvido falar discos de flores secretamente durante o seu adolescência. fechada no seu quarto com o volume no máximo Baixei a voz para que o Paco não a ouvisse. Eu sabia sob as ordens da sua mãe, nota a nota, frase a frase, mas para a mulher atrás Mal reconhecia a voz dela. Um dia, a Marcela contou ao pai que Ia sair com uns amigos.
Era mentira. Apanhou um táxi e foi até ao apartamento de um Uma amiga da mãe deixou uma mensagem. A mensagem era simples. Diga à minha mãe Quero vê-la sem me esconder. quando ela puder. A reunião ocorreu duas semanas depois. Foi em casa do mesmo amigo. A Flor chegou primeiro. Marcela chegou 20 minutos depois.
Quando Ela entrou; Flor estava de pé, na sala de estar. Junto a uma janela. O que aconteceu naquela sala durante Nas horas seguintes, ninguém o reconheceu. do público com detalhes precisos. O que está documentado e confirmado A própria Marcela em entrevista Posteriormente replicado pela Univision. É isso central. Marcela disse-o com as suas próprias palavras.
Quando os meus pais se separaram, eu tinha 3 anos. anos. Só aos 24 anos é que eu Reencontrei a minha mãe. Quando nos viu, foi de forma algo secreta. Do meu pai. O meu pai queria que ficássemos com ele em todos os momentos. costa. 21 anos, contam-se pelos dedos. desde os três anos de idade até ao 24º aniversário da sua filha, Do primeiro ano do bebé a usar fraldas ao primeiro ano do bebé uma mulher de verdade.
Todos os aniversários entre os detido numa casa onde o seu nome Era proibido. Todas as primeiras vezes da infância e a adolescência de Marcela foi vivida sem ela. O primeiro dente cai, no primeiro dia de escola, a primeira paixão de uma rapariga de quinze anos, tudo o que é importante, Tudo aconteceu enquanto Floreria numa arena de lutas de galos do outro lado do país.
E agora preciso que pense numa coisa, Pense em quantas mulheres mexicanas em Durante esses mesmos 20 anos, viveram a mesma coisa. sem ter a fama de uma flor, de tal modo que Alguém contará esta história algum dia. As mulheres que se separaram dos seus maridos violento na década de 1950, Anos 60 e 70.
Mulheres que os juízes Os seus filhos foram levados por causa da sua vida pública. embora a sua vida pública consistisse em trabalhar como costureira para ajudar no sustento da casa. As mulheres que perderam o contacto com os seus ter filhos durante décadas. Mulheres que morreram sem nunca mais voltar Abrace os seus filhos. Essas mulheres existiram.
Estas mulheres são as suas tias, as suas mães, suas avós. Estas mulheres são a plateia silenciosa. Quem hoje ouve esta história e carrega os dentes porque ela compreende isso. Flor Silvestre falou sobre a sua vida no seu Documentário de 2015, aquela curta-metragem intitulado Flor Silvestre. O destino deles Faltava algo.
Produzido por Aneliz Álvarez Alcalá. esposa de Pepe Aguilar e Ainda disponível nas plataformas. Neste documentário, Flor não atacou Paco. mau gesto. Não falou mal de ninguém. Falava quase exclusivamente sobre Antonio. o quanto o amava, o quanto ele Eu perdi isso. E, finalmente, aos 85 anos de idade, a recuperar da cirurgia cancro do pulmão que poucos conheciam Tinha conseguido, disse, uma frase que permanecia.
gravadas e que podem ser ouvidas hoje. Deu-me tanta felicidade, fez-me tão Estou feliz, Deus deu-me isto. Lá em cima, no céu Vamos dar um show. Disse esta frase 5 anos antes de morrer. E esta frase ouvida hoje no contexto de tudo o que lhe estamos a dizer Explique algo. Flor explica porquê Silvestre nunca se queixou publicamente.
Porque é que nunca deu entrevistas atacando? Paco Malgesto? Porque é que ela cantava em todas as músicas? palenque com o sorriso intacto, sem Nunca se permita quebrá-lo em palco? Porque a Flor compreendeu, sem mais ninguém. Ele diria isso, que o seu silêncio era um caminho. Para proteger algo maior do que ela própria.
proteger António, para proteger os seus filhos, para proteger as milhares de mulheres que Viviam a mesma vida em silêncio. e que, ao vê-la sorrir, sentiram que também poderiam resistir por mais um dia. Mas esta força também tinha um preço, porque quando chegasse a altura de reconciliação com os seus filhos, aqueles Crianças devolvidas a uma mulher devastada.
Regressaram para uma mãe que não tinha ter tido a oportunidade de vivenciar a maternidade. Regressaram e encontraram uma mulher de 49 anos. e que tinha 21 anos no dia do seu aniversário. perdido. 49 21 A matemática da dor das flores Os selvagens eram contados desta forma. Francisco Rubiales, o filho mais novo que Tinha um ano de idade quando foi separado da sua família.
Mãe, demorou mais tempo para nos reconectarmos. Alguns relatos dizem que o O reencontro aconteceu quando tinha 27 ou 28 anos. anos. Outros dizem que Francisco sempre foi mais próximo do seu pai e apenas no Nos anos 90, começou a ter um relacionamento. cordial com Flor. O que é verdade Está documentado que Francisco se dedicou a fazer dobragens para televisão, frases, ironicamente seguindo o mesma profissão que o seu pai, Paco Malgesto.
como se algures dentro dele o peso O apelido Rubiales teria vencido. Já a Marcela escolheu a música. Escolheu a profissão da mãe e tornou-se… cantor, álbuns gravados em algumas apresentações florais. Durante a década de 1990, os dois partilharam cenário. Uma imagem dessa época tirada em Palenque de Águas Calientes mostra o cantando juntos céu vermelho.
A Flor tem quase 70 anos, a Marcela tem 40. Dois deles choravam enquanto cantavam. O público também estava a chorar, embora A maioria não sabia porquê. O meu destino era te amar. A frase regressa e começa a Parece diferente, não é? Está a começar a soar como uma confissão. Está a começar a soar como aceitação.
Naquele momento da sua vida, quando Flor Ela costumava cantar esta canção, mas já não a canta. Pensando em António, ela cantou pensando em tudo o que eu queria e tudo que ela o tinha perdido porque o amava. A sua carreira, os seus filhos, O Seu nome, a Sua paz, a mãe dela. Dona Maria de Jesús Chabolla Peña, que morreu em 1993, sem a ter visto completamente reconciliada sua filha com os seus netos.
O meu destino era te amar. O desejo de o ter feito custou-lhe a vida que poderia ter tido. tive e a vida que ela tinha, a vida que todos tinham. Eles aplaudiram, o da família Aguilar Venda hoje em cartazes e redes sociais! como modelo de amor verdadeiro. Que A vida teve também um fim que poucos Eles sabem contar.
Antonio Aguilar faleceu no dia 19 de junho. 2007 no seu rancho El Soyate em Villanueva, Zacatecas. Tinha 88 anos. Morreu de pneumonia. Flor estava ao seu lado quando ele partiu e De acordo com o que os familiares disseram posteriormente. Próxima da imprensa, a última coisa que ela Disse-lhe, segurando a sua mão, que foi então Eu ia esperar, que ela não se devia preocupar, que se iriam ver novamente.
Flor cumpriu essa promessa há 13 anos. depois. Faleceu a 25 de novembro de 2020. aos 90 anos de idade, no mesmo rancho, e enterraram-na ao lado dele num capela construída no interior da colina de Soja, onde António estava a descansar desde 2007. O seu filho Pe Aguilar, no funeral antes um caixão rodeado por uma banda de mariachis, Deixou escapar uma frase que lhe escapou.
alma e isso talvez tenha visto no vídeo que publicaram no Facebook nessa tarde. Ele disse: “Mamacita, finalmente percebeste!” chegar.” Até 150.000 pessoas ligadas a Estou vivo para ver isso. Ângela Aguilar, 17 Anos depois, escreveu no seu caderno. um pequeno poema que posteriormente transportou em Instagram.
Ele disse. Era a minha linda flor, que… Inspirou-me a ser melhor a cada dia. sempre bela, mesmo quando disse a Deus, Uma mulher digna do céu. É por isso que Deus Ele levou-a embora. Essa era a neta. A neta que cresceu a ver aquilo avó como a eterna matriarca, a dama Do rancho, a mulher perfeita para o charro.
do México, a neta que ainda não sabia quase nada sobre o que aquela avó tinha vivido. Ou talvez soubesse, e por isso demorou 4 anos. Depois ele iria repetir o padrão. Eis a quarta coisa que lhe prometi. Eu disse-te que te ia contar o que a Flor… confessou no seu último documentário, 5 anos antes de ele morrer e que ninguém queria Entenderemos em breve.
Esta confissão Existe, Está registado, está disponível E para que o possa ouvir hoje desta forma. Correto, precisa de ter sido aprovado primeiro. por causa de tudo o que te disse na última 50 minutos. No documentário Flor Silvestre, o seu destino era amar. Estreou a 9 de março de 2015 em Festival Internacional de Cinema Guadalajara.
Na Plaza de las Américas Flor, de Zapopan, Jalisco, falou durante 27 minutos. Falou sobre a sua carreira, falou sobre o António, Falou sobre os seus filhos, Ele falou sobre os seus álbuns. E, finalmente, sentado no rancho El Sollate, numa cadeira de madeira, com o voz suave de alguém que acabou de passar por ali uma operação de cancro do pulmão que Disse que muito poucas pessoas conheciam a expressão que O filme termina. Ela disse: “Deu-me muito.
” felicidade, isso fez-me muito feliz. Deus, eu dar-te-ei isso. deu. Lá no céu vamos fazer mostrar.” Esta frase, ouvida em 2015, soava como Uma homenagem ao amor da sua vida. Esta frase ouvi-a hoje depois de aprender tudo o que viveu com ela neste A história parece diferente. Porque esta frase não menciona o Paco, Ela não menciona os seus dois filhos perdidos.
durante 20 anos. Não menciona Otilia nem o bebé. rumor. Não refere o aeroporto. Ela não menciona os hematomas. Não refere absolutamente nada sobre o quê? tinha quebrado isso durante seis décadas. Ele só menciona o António e só diz isso Ele fê-la feliz. E diz simplesmente que Deus Ele deu-lho e apenas disse que no céu ele…
Ele vai ver isso outra vez. Isto é uma confissão. Uma confissão do que Flor Silvestre decidiu fazê-lo com toda a dor que estava a carregar. Decidiu deixá-lo de lado. Decidiu não revelar o seu nome. Ela decidiu sorrir até ao último minuto. para a câmara, segure a imagem, seja a matriarca, para ser a viúva apaixonada, Ser a flor do rancho.
Porque se ela tivesse participado naquele documentário Falando toda a verdade, teria havido afundou até António, teria destruído o mito, teria deixado para os seus filhos e netos sem o genealogia que precisavam para Continue a cantar. A Flor optou por permanecer em silêncio, e ao permanecer em silêncio, deixou algo para trás.
Mais difícil do que um depoimento. Deixou um padrão. Que Esse padrão é o que estamos a ver hoje. 4 anos após o funeral de Flor em 2024, a sua neta Ángela Alaró com o cantor Cristian Nodal. O casamento Foi numa quinta em Morelos. Alguns Semanas antes, a Nodal tinha anunciado o fim da relação dela com Kazu, o rapper Argentina, com quem teve uma filha de meses chamados Inti, Ângela.
Em um Na entrevista, disse que a sua relação com Nodal foi a continuação de algo que Tinha começado mais cedo. Kazu, do outro Por outro lado, deixou claro nas suas redes sociais que Durante meses ela acreditou que o seu companheiro estava leal. Chá sons? A mesma coisa aconteceu com Flor Silvestre em outra vez, noutro país, com outro imprensa.
Antonio Aguilar cortejou-a quando ela Ela era casada. Antonio Aguilar disse à imprensa há anos depois frases sobre os seus sentimentos, os seus limpeza, a sua beleza. E a Otilia La Rañaga, a mulher que ele Ele próprio se havia casado e abandonado em Em menos de um ano, ninguém regressou. Nunca lhe pergunte. Ángela Aguilar ocupou o cargo em 2024 que Flor ocupou em 1957.
Eu, Kazu, ocupei sem saber o lugar que Paco Malgesto ocupou o cargo em determinada altura, embora Com uma diferença importante, Kazu não tinha uma arma, apenas tinha um microfone, E com aquele microfone, ela decidiu não permanecer em silêncio. A história repete-se. e o sistema de entretenimento mexicano, o mesmo sistema de 1959 permitiu que um homem com um microfone destruiria a sua vida pública Ex-mulher, ainda está a funcionar.
Os meios de comunicação mudaram, As editoras discográficas mudaram, Trocou a Televisa pelo Spotify. mas a máquina que decide qual a mulher Ela é a vítima, e qual a mulher que é a vilã? Esta maquinaria permanece intacta e continua a funcionar. otorgin para a jovem que fica com a homem famoso e continua a atribuir-lhe o papel de problemático para a mulher que ousa relatório.
Era isso que Flor Silvestre previa. quando morreu. É por isso que, no seu último anos, quando lhe perguntaram se tinha Qualquer conselho que daria ao Mulheres jovens na indústria, ela sempre Ele deu a mesma resposta. Ele disse que ele Deviam ter cuidado para não se meterem em problemas. que estudaram, que pudessem cantar sem perder a cabeça.
Nunca disse mais nada. Mas agora já sabe porque é que eu disse isso. Vamos ao destino final de cada um. Paco Malgesto faleceu a 22 de junho. 1978 na Cidade do México, aos 64 anos de idade. Foi sepultado no panteão francês de Piedade. Mais do que de 2.000 pessoas. Recebeu homenagens da Televisa, onde Lembravam-se dele como um pioneiro da televisão.
Mexicana e como uma voz inesquecível da touradas. Em nenhuma homenagem, em nenhuma, foi este Referiu que durante 20 anos teve impediu que a sua ex-mulher visse os seus dois filhos. crianças. Esta parte da sua biografia não está incluída no nenhuma placa, em nenhuma lápide, em não há entrada oficial na Wikipédia de a década de 1970.
Mas agora está na foto porque acabou de… ouvir. Otilia Lara Rañaga, a primeira mulher de Antonio Aguilar reconstruiu a sua vida depois do divórcio relâmpago de 1959. Ela voltou a dançar. Alguns anos depois casou ator Rogelio Guerra e teve um filha de nome Hildegard Otilia Guerra, a Rañaga. Nunca falou publicamente sobre o casamento.
Com António Aguilar. Nunca confirmou nem negou o boato sobre bebé perdido. Transportava um silêncio que só ela conhecia. medir E ela morreu sem que nenhum jornalista noticiasse o facto. Nunca entrevistei ninguém em profundidade sobre estes assuntos. meses. António Aguilar faleceu em 2007. Como já te disse, no rancho El Soyate, e deixou dois legados.
Aquele público, sabe, era o legado da música ranchera, o filmes, programas de sequestro, os mais de 200 álbuns gravados. A particular, aquela que está a conhecer hoje. Era o legado de uma mulher que transportou consigo… Assumiu tudo o que não queria carregar. Antonio Aguilar nunca falou publicamente sobre como casou com Otília por despeito.
Antonio Aguilar nunca falou sobre essa noite. do aeroporto. Antonio Aguilar nunca deu uma entrevista. pedindo desculpa a Flor por ter lá colocado sem intenção, mas ao fazê-lo em aquele lugar desconfortável para tantos anos. Morreu sem dizer essas coisas. E ao morrer sem as dizer, deixou-as para trás. que ela os carregaria.
Flor Silvestre carregou-os até ao dia 25. Novembro de 2020. Ela carregava-os enquanto cantava, Ela carregou-os, sorrindo. Carregou-os a cavalo em 52 arenas de touradas ao lado do seu marido. Ela carregou-os até ao dia em que o seu Heart, exausto de carregar o peso, decidiu descansar. Os seus filhos, que ela perdeu durante Sobreviveram por 20 anos.
Marcela Rubiales, nascida em 1953, Ele tornou-se cantor. Gravou álbuns a partir de 1980. Adicionou-se uma quinta ao piano em 1982. Muito a norte em 1983. Empinar papagaios em 1985. Partilhou o palco com a sua mãe. durante a década de 1990. E quando se despediu em 2020, foi ela juntamente com Dalia Inés, juntamente com Antonio Junior, ao lado de Pepe, ao lado de Francisco, aquele que Ele carregou o caixão.
Francisco Rubiales, o filho mais novo, Dedicou-se à dobragem e à atuação de voz. ironicamente seguindo a profissão de pai que o tinha separado da mãe. E, no entanto, no funeral de Flor, ali Estava sem microfone. Carregando. Dalia Inés Nieto Jiménez, a primogénita Nascida na Argentina, ainda está viva.
Para eles Com 78 anos, ainda atualiza o Facebook com fotografias de família. Numa dessas publicações, depois Sobre a morte de Flor, escreveu: “Adoro a minha minha mãe e os meus irmãos. Eu nasci primeiro, Graças a Deus pela vida. Eu nasci primeiro “Meu.” Uma frase que só faz sentido. para alguém que conhece a sua existência Era sempre uma nota de rodapé no biografia oficial. Ela tinha uma mãe.
ao público que antes pertencia a E Ángel Aguilar, a neta, continua o seu trabalho. caminho com ou sem nó, com o Com ou sem aplausos, com o legado de um um apelido que pesa muito mais do que ele Ela compreende hoje. Talvez um dia, quando ela tiver idade suficiente. que a sua avó tinha quando gravou o documentário, Com 85 anos, sente também que está a enfrentar uma câmara para contar a sua versão.
Talvez Por isso, como uma flor, escolha o silêncio. Talvez Assim, ao contrário das flores, escolha falar. Só o tempo e um canal como este o conseguirão. Ele saberá. O meu destino era te amar. A última vez que viu esta frase foi E agora ouve de forma diferente, não é? Agora ouve-o com toda a sua atenção. Contei os números de trás para a frente.
A jovem de 17 anos, em Santa Fé, Argentina, com um marido viciado no jogo, jovem mãe vítima de violência doméstico com uma estação admirada por todo o México. O amante do charro mexicano durante dois anos em segredo. A mulher humilhada pelo casamento momento fugaz entre António e Otília, A esposa no aeroporto, sentada no sala de espera, sem saber que lá fora Havia um homem armado, A mãe separada da Marcela e Francisco durante 20 anos.
A cantora que sorria em cada palenque enquanto algo dentro dele morria. o viúva há 13 anos no rancho de soja, A orgulhosa avó de Ângela, a Uma senhora idosa em frente à câmara a dizer: “Eu Trouxe-me muita felicidade.” Todas aquelas mulheres eram iguais e todas Estas mulheres cantaram durante 70 anos. Apenas uma música.
O meu destino era te amar. O desejo custou-lhe a vida que poderia ter tido e Em troca, deu-lhe a vida que ela tinha. Você Você decide depois de ouvir isto. história qual das duas vidas valeu a pena avançar. E agora vamos voltar ao início. Aeroporto Central da Cidade de México. Outubro de 1959. Após as 23h, Um homem entra pela porta da frente.
Vestindo um fato escuro e um chapéu de feltro, Olhos vermelhos por falta de sono. Tem uma arma no bolso. Na área de espera para o voo para Em Acapulco, há uma mulher com um casaco. chapéu transparente e de aba curta. Que Uma mulher está prestes a mudar a sua vida. Está prestes a começar uma história que O público mexicano aplaudirá.
durante seis décadas E está prestes a pagar por esta história. um preço que o público nunca pagará. Para saber tudo. Esta mulher é Guillermina Jiménez Cabana, neta de um talhante de Salamanca, Guanajuato. A filha de Dona María de Jesús, que Apostou tudo na sua voz. a adolescente que deu à luz na Argentina, A mulher espancada de Paco Malgesto, A amante de Antonio Aguilar, a mãe separado de Marcela e Francisco, a cantora de 100 filmes, o Amazon de 52 lugares, a viúva do charro, A avó de Ângela, a matriarca que Wildflower estava em silêncio.
E enquanto a conhecia como uma flor selvagem, Ela só se conheceu quando último dia como Guillermina. Aquela rapariga que cantava pasodobles no Pátio do talho de Salamanca. Aquela rapariga que um dia subiu para um palco sem autorização. Aquela menina que, sem saber, naquele momento em que aceitou ser chamada de Flor, aceitou pagará também o preço que cobrou.
Programa mexicano para mulheres que Eles ousaram brilhar. O preço era o seu nome, o preço era os seus filhos, O preço foi a paz deles. E o preço só foi pago passadas seis décadas. Para poder dizer em voz alta o que realmente Isso tinha-lhe acontecido. Mas hoje ela não tem de dizer isso. Você disse isso hoje. Disse-o quando ouviu essa história, quando para permitir que o seu silêncio seja quebrado, para Junte-se aos milhares de pessoas que Estão a descobri-lo pela primeira vez.
que o espectáculo mexicano caiu em a matriarca da dinastia Aguilar. Meu povo, obrigado por terem vindo. até aqui. Obrigada por acompanhar a Flor em Por aqui. Se estiver no México, se estiver em Estados Unidos, se estiver na Colômbia, em Argentina, no Chile, no Peru, em Guatemala, nas Honduras, em qualquer lugar Quero que esta voz chegue até ti, quero que saibas que Este canal existe graças a si.
Diga-me nos comentários abaixo deste vídeo Qual foi a sua primeira memória de Flor? Selvagem. Quais as músicas dele que estava a ouvir? Com a sua mãe? Qual das telenovelas dele assistiu? Quando criança? Que imagem tem dela? a sua cabeça antes de ter ouvido tudo esse? Quero lê-los cada um e da próxima vez que ouvir céu vermelho ou O meu destino era amar-te, brincando em Algures, numa barraquinha de tacos, num casamento, na rádio da TI, lembre-se Guillermina Jiménez Chabolla, Lembra-se da menina de Salamanca? Lembre-se do preço e lembre-se
que por detrás de cada mulher de Show mexicano, admirou jovem, havia outra mulher silenciosa esperando que um dia alguém contasse a sua verdade. A próxima história que te vou contar É de outra mulher, parecida com aquela, uma que Também sorria nas capas das revistas. uma que também transportava algo durante décadas.
sem que o público soubesse, alguém cujo nome reconhece E cuja dor ainda não conhece. Até lá, meu povo. Tomar cuidado E não deixe de ouvir.
